forretningsmann oor Bulgaars
forretningsmann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
бизнесмен
[ бизнесме́н ]
En forretningsmann av ditt format skjønner nok det.
Сигурен съм, че бизнесмен като вас ще разбере.
търговец
[ търго́вец ]
Og en ansvarlig forretningsmann som deg selv ville vel ikke selge apparater uten å kunne spore dem.
Надали отговорен търговец продава нещо и няма да може да го проследи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er forretningsmann.
Ще се върнем обратно и вие ще дойдете с насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har gjort forretninger sammen, og han virker som en skarp forretningsmann og et fornuftig menneske.
Мен ме безпокои единствено благополучието на вашия син!Literature Literature
Jeg utga meg for å være forretningsmannen Michael Trench.
С това приличам на идиот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som forretningsmann må jeg si at om ti år er den eiendommen verdt dobbelt så mye som de tilbyr.
Ако това наистина е така, наближава краят на британската империяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke en dresskledd forretningsmann.
Абонамент за вестници и периодични изданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en dyktig forretningsmann
След като спечеля облога, тази поръчка е мояopensubtitles2 opensubtitles2
En forretningsmann som forklarte hvorfor så mange bedriftsledere har en tendens til å komme for sent til møter, innrømmet: «De fleste av oss er rett og slett arrogante.»
Относно: Подобряване на пътната сигнализация и информацията за водачите на моторни превозни средстваjw2019 jw2019
Jeg lurer på hvorfor en som deg, en forretningsmann som representerer...
Със или без куршум, няма да умра тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguel,* en forretningsmann, sier: «Å arbeide er tilfredsstillende fordi det gjør det mulig for meg å forsørge familien.
Повече от месоядните се събират и ловуват по тези места повече отколкото където и да е в Африкаjw2019 jw2019
En forretningsmann på New Zealand opplevde at noen hadde brutt seg inn i bilen hans og stjålet en stresskoffert.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОjw2019 jw2019
Å overfalle en distingvert forretningsmann, kidnappe datteren hans, utpressing...
О, я престанете с вашите Слънца и близалкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er forretningsmann.
С това приличам на идиот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg blir stor vil jeg bli en rik forretningsmann som jobber påWall Street og tjener på at andre lands økonomi går under
места, класифицирани като опасни в съответствие с приложение І, когато това се изисква поради спецификата на работните места, инсталациите, съоръженията или използваните вещества или опасността, причинена от дейност, свързана с рискове от експлозивни атмосфериopensubtitles2 opensubtitles2
En plutselig ulykke fører til at en hederlig forretningsmann går konkurs, og dermed får hans uærlige konkurrent sjansen til å tjene seg rik.
Не, аз си имам домjw2019 jw2019
Smart forretningsmann, som vanlig.
Армия, или тайна организация, или секретни службиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi trenger en forretningsmann som president!
Да влезем вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var hverken industridrivende, forretningsmann eller jordbruker.
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муLiterature Literature
Det ble oppdaget at han hadde et kontonummer som var svært likt kontonummeret til en rik forretningsmann, som ved en feiltagelse hadde satt inn penger på Zongeziles konto.
Инжектирането на INCRELEX може да причини локална липоатрофия (загуба на мастна тъкан), липохипертрофия (увеличаване на мастната тъкан), болка, зачервяване или посиняване на мястото на инжектиранеjw2019 jw2019
Og forretningsmannen i heisen.
До нея място още рано е да искаш, ДантеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skulle en suksessrik forretningsmann overhodet kjøre dem?
Те са в бурканите, висящи от таванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAN ble stamfar til en mektig nasjon, og han var profet, forretningsmann og leder.
На етикета задължително трябва да фигурират следните вписвания: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP или Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP, придружени от съответното лого на Общносттаjw2019 jw2019
Min klient er en respektert forretningsmann i Russland og i Asia.
Правеха доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forretningsmannen blir veldig skuffet.
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er fordi du er forretningsmann.
Преди да започнем, той би искал да ви каже няколко думиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv etter at en afrikansk forretningsmann var blitt kristen, fortsatte hans kjærlighet til økonomisk suksess å være det viktigste i livet hans.
Фармацевтични, ветеринарни и хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозанjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.