gregoriansk kalender oor Bulgaars
gregoriansk kalender
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
григориански календар
[ григориа́нски календа́р ]
Григориански календар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den gregorianske kalender benyttes.
Няма значение, хайде да влезнем вътреWikiMatrix WikiMatrix
Jesus Kristus Kalender Gregoriansk kalender Jødisk kalender Kinesisk kalender Islamsk kalender
Аз не се срамувам защото ти си ми приятел Ние оцеляхме в товаWikiMatrix WikiMatrix
Husk da at den 7. januar i den gregorianske kalender er den 25. desember i den julianske kalender.
Всички сме минали от тамjw2019 jw2019
Før oktoberrevolusjonen i 1917 brukte Russland den eldre, julianske kalender, mens de fleste andre land hadde begynt å bruke den gregorianske kalender.
Сигурно мога да измисля нещоjw2019 jw2019
Etter revolusjonen begynte man å bruke den gregorianske kalender, slik at Russland fra da av brukte samme kalender som resten av verden.
Чести: анемияjw2019 jw2019
Ut fra et slikt basisårstall kan vi gjøre beregninger og tidfeste vannflommen til et år etter den gregorianske kalender, den som vi nå bruker.
Да видим къде Алия би се чувствала на безопасно мястоjw2019 jw2019
Sverige besluttet i 1699 å skifte fra den julianske kalender til den gregorianske kalender ved å utelate alle skuddårsdager fra 1700 og 40 år frem.
И се завърнах сред вас...... в прелома на СъдбатаWikiMatrix WikiMatrix
Krigen ble innledet den 25. september 1912 (g.s., den 8. oktober gregoriansk kalender - n.s.), da Montenegro som første stat i Balkanligaen erklærte krig mot Det osmanske rike.
Хубаво е, че няма вече да пустееWikiMatrix WikiMatrix
Vi konstaterer straks at det er en forskjell på 3760 år mellom den jødiske tidsregning og den vestlige, eller gregorianske kalender, som nå er i vanlig bruk.
Не мога да ви позволя. Да той е козелjw2019 jw2019
Og siden den jødiske påsken inntreffer på forskjellig dag fra år til år ifølge den gregorianske kalender, som vi nå bruker, er det bare naturlig at det samme gjelder minnehøytiden.
Спри да се смееш и яжjw2019 jw2019
Sveriges kalender var således kommet ut av tritt med både den gregorianske og den julianske kalender.
Имах чувството, че не мога... не мога да си поема дъхWikiMatrix WikiMatrix
I 1917 lå den julianske kalender 13 dager etter den gregorianske.
И така, най- накрая се срещаме!jw2019 jw2019
Den svenske kalenderen lå en dag foran den julianske kalender og ti dager etter den gregorianske kalenderen.
Нямаш такава силаWikiMatrix WikiMatrix
På Atos praktiserer munkene fortsatt sin gamle liturgi når de utfører sine daglige gjøremål, så de bruker den bysantinske måten å regne tiden på (hvor dagen begynner ved solnedgang) og følger den julianske kalender (som ligger 13 dager etter den gregorianske).
Водонепроницаемост от ро-ро палубата (горна палуба) към помещенията под нея (правилоjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.