greie ut oor Bulgaars
greie ut
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
излагам подробно
nb
greie ut (om)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spørsmålene er greie ut fra vitnets status.
Нямаш контрол над мен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ser greie ut.
са ужасно много, ГлорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor lager du en stor greie ut av dette?
Заради мен е, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil bare greie ut og klargjøre noen opplysninger som kom fram da vi undersøkte deler av virksomheten deres.
Какво казах току що?Literature Literature
Ja, den type greie høres ut som meg
Нека изчакаме докато не съберем повече информацияopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis det er vanskelig for deg og din ektefelle å snakke sammen uten å miste selvkontrollen, kan det være tilrådelig å få en moden venn til å være til stede under samtalen og hjelpe dere til å greie ut meningsforskjellene.
Нещо като броячjw2019 jw2019
Vi skal greie å komme oss ut herfra.
Не знам гледах оръжието му, не лицетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, tro du meg, jeg har lyst til det, men det vil ikke gi noen mening om ikke du kan greie å holde ut lenger enn ham.
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване на срокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser ut til å greie det ganske greit med Juliet
Все едно работите с банките?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi må greie å jage ham ut på et vis mens det ikke er noen Jagere eller Mecher her for å beskytte ham.
ЛутърКорп наскоро са купили # декара земя близо до язовира, където Лекс подготвяше войниците сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hørtes ut som en stor greie når jeg leste det.
ПРИТЕЖАТЕЛ НА ЛИЦЕНЗА ЗА ПРОИЗВОДСТВО, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИТЕ ЗА ПРОДАЖБАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun så ut til å kunne greie seg selv.
Боже помогниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å ha et skateboard og dra ut i byen er en liknende greie.
Това налягане се постига чрезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, dere fikk det til å høres ut til å være en stor greie.
Върви да я намериш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, dere fikk det til å høres ut til å være en stor greie
Нали си ми най- верния човек и моя дясна ръкаopensubtitles2 opensubtitles2
Ser ut til at du kanskje kan greie nummer ti tusen mye raskere enn du trodde.
Итън, Джак е вътре.ЗапочвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om det er en vei ut, Chuck, så vil jeg og Minho greie å finne den.
Лизингодателят отразява счетоводно своята инвестиция чрез сумата на вземането по лизинговия договор, а не самия даден на лизинг активOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser ut som om Cutter kommer til å greie det.
Изкуството на Крийси е смърттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.