hadrian oor Bulgaars
hadrian
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
адриан
Keiser Hadrian har gitt ordre om å forme en ny forsvarslinje i sør.
Император Адриан е дал заповед да се направи нова защитна линия на юг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hadrian
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Адриан
bg
Адриан (император)
Keiser Hadrian har gitt ordre om å forme en ny forsvarslinje i sør.
Император Адриан е дал заповед да се направи нова защитна линия на юг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hadrian bidrog også til å øke dens arkitektoniske prakt og skjenket den mange store gaver.
Аз те издебнахjw2019 jw2019
Pantheon ble først oppført av Agrippa omkring år 27 f.v.t. og senere gjenoppbygd av Hadrian omkring år 120 e.v.t.
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеjw2019 jw2019
De romerske keiserne Hadrian og Valerian verdsatte byens strategiske beliggenhet og besøkte den.
Стомашно-чревна системаjw2019 jw2019
På begge sider av Curetesgaten er det bygninger, og her ligger det statlige torget, der statsanliggender ble drøftet, Hadrians tempel, noen offentlige drikkefontener og dessuten terrassehus, som var boliger for fornemme efesere.
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхjw2019 jw2019
138 – Den romerske keiseren Hadrian adopterer Antoninus Pius, som blir hans etterfølger.
Знаех, че ни наблюдаваш!WikiMatrix WikiMatrix
Så dere blir med meg, om jeg så må binde dere til hesten og dra dere til Hadrians mur selv
Застреляй ги!opensubtitles2 opensubtitles2
I år 122 e.v.t. begynte så keiser Hadrian å bygge en voll fra elven Tyne til Solwaybukta som markerte Romerrikets nordlige grense.
И май е вързана някъдеjw2019 jw2019
De som kan, burde samle tingene sine og gå sørover mot Hadrians mur.
" Лакрос Брос завинаги ", шампионеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ny Hadrians mur.
Какви вестници и списания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiser Hadrian har gitt ordre om å forme en ny forsvarslinje i sør.
Сякаш излизат от утробата на майка си със самоубийствен колан, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trodde pikterne regjerte nord for Hadrians mur.
Що се отнася до това ястие, не харесвам пуйка, но благодаря за... хубавата ми коса, която не капе, силната ми челюст, правите зъби, твърдия корем иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er dette Hadrians plan?
Това е там, където отивамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadrians Wall vet mer enn vi gjør.
Искам тук да записваш всички сънища и впечатленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerva Trajan Hadrian Antoninske dynasti er fire keisere som styrte i tiden mellom 138 og 192: Antoninus Pius, Marcus Aurelius, Lucius Verus og Commodus.
Како се ти викаш?WikiMatrix WikiMatrix
Romerne kalte landet nord for muren for Caledonia, skjønt i en del sammenhenger kan dette referere til hele området nord for Hadrians mur.
Ако имаш да казваш нещо, ще ти запиша час, за да говорим в офиса миWikiMatrix WikiMatrix
En bok om lesing og skriving på Jesu tid sier: «Malerier fra Pompeii, skulpturer fra forskjellige deler av Romerriket og virkelige eksemplarer som er blitt gravd opp mange steder helt fra Egypt til Hadrians mur [i Storbritannia], viser hvor utbredt bruken av skrivetavlene var.»
Не обичам да ми казват какво да правяjw2019 jw2019
Keiser Hadrian (76—138 e.v.t.), som er berømt for sin forsvarsvoll i det nordlige England, konstruerte dette mesterstykket innen romersk ingeniørkunst fra 118 til 128 e.v.t.
Те покриват и разходи, произтичащи от обмен на персонал между Европейския надзорен орган по защита на данните, от една страна, и обществения сектор в държавите-членки и държавите от ЕАСТ, принадлежащи към Европейското икономическо пространство (ЕИП), както и международните организации, от друга странаjw2019 jw2019
Ethvert håp om å få gjenreist templet ble knust da den romerske keiser Hadrian erklærte Jerusalem som forbudt område for jøder, unntatt på årsdagen for ødeleggelsen av templet.
Миличък, какво стана?jw2019 jw2019
Hun lurer på om vi vil jobbe med Hadrians mur.
Вечно може да бъде само страданиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gamlegutta kalte det " Hadrians Mur ".
Това са три- ключове, които отговарят на съответните архивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de rent timelige anliggender måtte pave Hadrian, likesom forgjengeren, tåle at keiser Ludvig II koldt kontroll; keiseren lot pavestolen i så måte overvåke av Arsenius, biskopen av Orte og hans konfidensielle rådgiver, og av biskop Arsenius' nevø, den før nevnte Anastasius, bibliotekaren.
Европейският център за мониторинг на наркотици и наркомании (наричан по-долу Центърът), със седалище в Лисабон, е създаден с Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # февруари # гWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.