helvete oor Bulgaars
helvete
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
ад
Noen frykter at deres sjel kan komme til et brennende helvete eller til skjærsilden.
Някои се страхуват, че душата им може да отиде в един огнен ад или в чистилище.
пъкъл
[ пъ́къл ]
Åpenbaring i de siste dager omtaler helvete i minst to betydninger.
Откровенията от последните дни говорят за пъкъл поне в два смисъла.
Ад
nb
religiøst begrep
Katolikkene sier at hvis jeg ikke tror på paven, havner jeg i helvete.
Католиците казват, че ако не вярвам в папата, отивам в Ада.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
геена · джендем · преизподня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Helvete
nb
Helvete (religion)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Ад
nb
Helvete (religion)
Så, kanskje dere kan si meg hva i helvete skjedde med Helvete?
Можете ли да ми кажете какво, по дяволите, се случи с Ада?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor i helvete skal du?
Лари, ако ти бяхме казали, никога нямаше да ни повярваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan i helvete?
Ще извикам шерифаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er så helvetes høy.
Може ли Комисията да ни информира как беше оценена вероятната реакция на Колумбия на подписването на споразумението за свободна търговия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For ĺ gjřre livet til et helvete for de snille foreldrene dine?
Няма лесен начин да го кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ærlig talt... Dra til helvete.
Тя и робите й те мамятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilket friskt helvetet venter oss?
Целта на ОРОС е да се идентифицират и оценят на основата на всеки отделен случай потенциалните неблагоприятни последици на ГМО-преки или косвени, непосредствени или забавени, върху човешкото здраве и околната среда, които може да има при съзнателното освобождаване в околната среда или пускане на пазара на ГМОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå ned, for helvete!
Миналото ми с Джон няма нищо общо с действията ми в Берлинopensubtitles2 opensubtitles2
Vil du komme til himmelen, eller vil du brenne i helvete i all evighet?
За най- добрият ми приятел в целия, целият святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra til helvete.
Хей Шейн, не мислиш ли, чее секси?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra til helvete.
Ей ти, мазняр такъв, казвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra til helvete!
Ако не ти харесва, тръгвай сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra til helvete!
Натали, има сега по- важни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er den som burde gå til helvete, halvblods
Полицията...Отказала се е да го търсиopensubtitles2 opensubtitles2
Så jeg kan leve i dette helvetet hver dag?
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva i helvete?
Благодаря за помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva i helvete er det som foregår?
Преди около # часа, Русия и Британия са преговаряли за цената на ваксинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forviste deg til helvete!
Стига, хапни малко пърженоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra til helvete
Колко време бяхте в предишния лагер?Цяла годинаopensubtitles2 opensubtitles2
Hva i helvete er dette?
Римува се- Трябва да е истина нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan dra til helvete.
ADN (амониев динитрамид или SR # (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kjeft, for Helvete!
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra til helvete, Dale!
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blir ikke det vårt helvete?
Да не се разклащаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva i helvete driver han med?
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra til helvete.
Какво правиш, бе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.