jeg forstår ikke oor Bulgaars
jeg forstår ikke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
не разбирам
[ не разби́рам ]
Jeg forstår ikke tysk.
Не разбирам немски език.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg forstår ikke.
Да останете за минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke hvordan du har klart å innsmigre deg tilbake i livet hans.
Базовите лихвени проценти са изчислени съгласно главата от насоките за държавни помощи на Органа, посветена на метода за определяне на референтните и сконтовите проценти, изменени с Решение No #/#/COL от # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke stort av noe lenger.
Две тениски и чифт панталониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke hvorfor statsministeren... ikke nevner det oftere i talene sine.
Ето го и бонуса: нямаме телефониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke menneskelig humor, men jeg har diplom fra Starfleet Academy.
Трябва ти ударOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg mener, jeg forstår ikke hvorfor vi avlyste turen og hvor du og far var.
Добре... просто не знам защо не отивате да се опериратеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke!
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke japansk.
Свали пистолета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke at han er død.
Свали пистолета преди да ме убиеш, АлисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke hvordan de kom inn.
Имайте това на ум, когато преценявате морала и политическите позиции на фамилия БушOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke hvorfor kvinner sliter sånn med å elske deg.
Възможно е да изпиташ необичайни усещания, докато матрицата ти се пренастроиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke hvorfor du insisterer på å gjøre om på alt vi vet.
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel Ron, beklager men jeg forstår ikke helt.
Това е Рамбо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke.
Надушвам тройкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke hvorfor hun ikke sa noe
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg forstår ikke.
Направо е страхотно, БарбараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke hvorfor jeg må skulke skolen.
Полуживотът също е бил подобен при възрастни и педиатрични пациенти след интравенозно и подкожно приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2417 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.