jeg liker deg oor Bulgaars
jeg liker deg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
харесвам те
[ харе́свам те ]
Hør her, jeg liker deg, så jeg ønsker ikke å gå hardt å bevise et poeng her.
Слушай, харесвам те затова не искам да съм груб, доказвайки думите си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Går vi tur, vil jeg like deg mer.
Мога да го докажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg.
Хайде, говоря сериозно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg også.
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg liker deg.
Какво имаш предвид?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Du er ikke særlig fornuftig, Sassenach, men jeg liker deg godt.
Ще ти повярвам за цифратаLiterature Literature
Jeg liker deg.
Току- що станах поредната жертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg, kaptein.
Е, това е много висока цел на някой, който дори не може изпълни простата задача да наглежда някойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg.
Знаеш ли, наистина ти трябва пижамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg!
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg ikke, lord Baelish.
Няма значение колко добре ще се справиш, а до колко ще спазваш тяхните правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg, Archie.
Следните изменения, подкрепени с повече от една четвърт от подадените гласове, бяха отхвърлени в хода на обсъжданиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg
Кочияш, кога ще мине дилижансът?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg liker deg, Galen.
Ще оставите ли някои от мебелите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg liker deg og er i Chicago en stund under kampanjen.
Тук в Манхатън са събрани най- големите късметлии на Ню ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg også.
Прибирам се у домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg også, Ben.
Ако това Ви безпокои, говорете с Вашия лекар или фармацевтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg
Може ли да ми доставите две пици?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg liker deg.
Европейско право на договорите (разискванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjenner ikke deg, jeg liker deg ikke.
Комитетът на регионите все по-настоятелно привлича вниманието на европейските институции към предизвикателствата, пред които са изправени градските региониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde glemt hvor godt jeg liker deg.
Уорд, настана време пътищата ни да се разделятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg!
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du er snill... og... jeg liker deg.
Бягай, бягай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1173 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.