jeg hater deg oor Bulgaars
jeg hater deg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
мразя те
Jeg hater deg, og jeg vil ikke bo sammen med deg!
Мразя те, и не искам да живея с теб!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg hater deg ikke.
Аз чувствам същотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg så enormt!
Осъден.. в глава Физически лица се заменя сOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg.
Томи, ще разпишеш ли работния ми лист?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
Да бе, водещи са на новинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg, og jeg vil ikke bo sammen med deg!
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg, JD.
Никога не съм губил в биткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å Gud, hvor jeg hater deg
Дафу изглежда на повече от # гopensubtitles2 opensubtitles2
Du aner ikke hvor mye jeg hatet deg for det.
Нареди ескадрилата си зад менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg.
Следователно в приложеното решение се стига до заключението, че вероятно концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще възпрепятства в значителна степен ефективната конкуренция, по-специално в резултат на установяването на господстващо положение, и изглежда несъвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП по отношение на всеки от трите съответни пазараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsket deg så høyt, at jeg hater deg nå, fordi du er en tyv, Matt.
Но те предупреждаваме, Ламя, бъди внимателна с нея, страданията са я измъчилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg, Kenny.
Утре ще намерим Бърни Харис и ще видим какво знае за призрачната машинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg.
Освен със стратегията "Европа 2020", това би било изцяло в съответствие с Европейския семестър.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
Къде останаха дните, когато замъкът ми блестеше в цялото си величиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg.
Проверката се основава на посочените по-долу възможности или на равностойни меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg.
В зависимост от резултатите от проучването по параграф #, Комисията може да намали, да спре или отмени помощта за въпросната дейност, ако при проучването установи, че е допусната нередност или че не е било спазено някое от условията, предвидени в решението за предоставяне на помощта, по-специално, че без съгласието на Комисията е била извършена съществена промяна, която засяга естеството на или условията за изпълнение на проектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg.
Виж, Джулс, знам, че заглавието не е заOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater deg!
Ваше Величество!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, jeg hater deg!
Ограничения на правото на поправка следва да се поставят само до степен, в която те са разрешени съгласно Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
467 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.