kunstig virkelighet oor Bulgaars
kunstig virkelighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Виртуална реалност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En kunstig virkelighet må ikke bli deres virkelighet.
Вълнуваш ли се?LDS LDS
Avhengighetens bindende lenker kan innta mange former, som pornografi, alkohol, sex, narkotika, tobakk, gambling, mat, arbeid, Internett eller kunstig virkelighet.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # октомври # г. относно общата организация на пазара на зърнени култури, последно изменен от Регламент (ЕИО) No # и по-специално член #, параграф # от негоLDS LDS
Vår kunst reflekterer virkeligheten vår.
Плазменият поток е твърде горещOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drilling kan være en virkelig kunst.
Хайде, усмихни се Сам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dette er virkelig kunst,» uttalte direktøren for den internasjonale konkurransen, Lynn Duranceau.
Все още ли удряте на камък в Уолфрам и Харт?jw2019 jw2019
Det å lytte er virkelig en kunst.
На #-ата си пленарна сесия, проведена на # и # септември # г. (заседание от # септември), Европейският икономически и социален комитет прие следното становище със # гласа за,и # гласа въздържал сеjw2019 jw2019
Jeg prøver å undertrykke det kunstige viruset, for det virker som smitteårsaken.
призовава за създаването на общи класове за деца, които късно започват да се образоват, и за тези, които се завръщат в образователната система, след като са работили, били са в конфликтна зона или са били разселениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virkeligheten er kunst!
След като ти викаш още от ранна утрин...Ти събуди целия кварталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virkelig stor kunst skapes av enkelhet.
Много съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den virker ikke kunstig, men overbevisende.
Разбра ли?- Да, Ваше Величествоjw2019 jw2019
De artene som fanger fisk, mestrer virkelig den kunsten godt.
Покажи ми гоjw2019 jw2019
I de store og små skjermenes kunstige og innbilte virkelighet blir familie-fiendtlige synspunkter og adferd regelmessig fremstilt som lystbetont, tidsriktig, spennende og normalt.
първата алинея на встъпителната бележка се заменя със следнотоLDS LDS
Det skal ikke virke billig og kunstig
Кларк, ще бъде само един уикендopensubtitles2 opensubtitles2
Til å begynne med virker det litt kunstig å snakke til en maskin.
Хайде, отрежи го!jw2019 jw2019
Vår tids apostlers ord, med kunst som skildrer Frelserens liv og virke.
Престанал е да следва сценарияLDS LDS
Når du virkelig elsker noen, er det ingen kunster i verden som betyr noe.
Комитетът препоръчваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibelen viser hvilket syn Josef i virkeligheten hadde på det å bruke magiske kunster for å få vite noe om framtiden.
Него го няма, а аз съм тук с тебjw2019 jw2019
For å åpne døren til et lykkelig ekteskap kreves det to kjærlige personer som virkelig samarbeider om å mestre den kunst det er å kommunisere godt.
Кой е този ' цербер '?jw2019 jw2019
Du kan også vise bilder fra Kunst inspirert av evangeliet ([2009], se også LDS.org) som fremstiller hendelser fra Frelserens jordiske virke.
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоLDS LDS
Jeg gjentar, mine brødre og søstre, kunsten er å takke Herren for at han lar dere foreta reisen. Og er det ikke virkelig en fantastisk reise?
Последният път, когато ме попита така беше на # години... и беше откраднал коня на таткоLDS LDS
Hun har lært seg kunsten å stemme instrumentet, betydningen av daglig, flittig øving og gleden av å opptre og la sitt instrument virke sammen med andres.
Контролиращият съдружник може да обединява ред по ред своя дял във всеки отделен актив, пасив, приход или разход на съвместно контролираното предприятие със сходните позиции в собствените си финансови отчетиLDS LDS
Jeg håper min kunst skaper et trygt rom for denne type ærlig utveksling og en mulighet for folk til å engasjere hverandre i en virkelig og nødvendig samtale.
Щеше ми се да имах повече отговориted2019 ted2019
I det moderne samfunn kan det virke som om «Homo sapiens er blitt byttet ut med Homo digitalis,» sies det i verket El arte de la risa (Kunsten å le).
Свети отче.- Дъще мояjw2019 jw2019
Den slags kunstig disippelskap hindrer oss ikke bare i å se oss selv som den vi egentlig er, men det hindrer oss også i virkelig å forandre oss ved det mirakel som Frelserens forsoning er.
Не,ако е уменLDS LDS
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.