låte oor Bulgaars

låte

voorbeelde

Det låter som vi går i lufta uansett
Звучи, като че ли всичко под краката ни ще бъде взривено.

Det låter fantastisk.
Звучи страхотно.

Det låter som de konspirerer om å konspirere.
Струва ми се, че заговорничат.

Men Gary Greasy insisterte på at jeg skulle skrive en låt...
Но мениджърът ми, Гари Гриси, настоя да напиша песен... О, не.

Låter herlig.
Звучи вкусно!

Den neste låten har vi skrevet selv. Vi kaller den "Time lapse" og jeg tror den lever opp til det navnet.
Следващата песен е оригинална песен която написахме, наречена "Дупка във времето" и тя вероятно ще оправдае името си.

Jeg skrev denne låten til Haley.
Това е песен, която написах за Хейли.

Craig låter som en dritt
Крег явно е тъпак.

Skrevet noen nye låter?
Имате ли нов материал?

Han låter sånn.
Да, такова впечатление създава.

Der er jo låta mi.
Това тук е моето парче

Sånn skal det låte.
Така е по-добре.

Det låter bra.
В това има смисъл.

Sånn skal det låte.
Да си дойдем на думата.

Det låter godt.
Това звучи добре.

Det låter ikke bra, kaptein.
Помня го този звук.

Bare et par hundre i Brooklyn og San Francisco kjenner til låtene.
А ти си толкова непорочен, че само шепа белчовци от Бруклин и Сан Франциско те знаят.

Det låter som om du holder på å få hjerteinfarkt.
Добре, звучиш като след инфаркт.

Det låter jo betryggende...
Много ме успокои.

Jobbet med noen låter.
Работих по някои песни.

Låter bra.
Звучи добре.

Men det låt vakrere for meg enn noe annet piano jeg hadde jeg spilt på.
Но за мен звучеше по-хубаво от всички пиана, на които съм свирила.

Jeg elsker denne låten.
Обичам тази песен.

Den fjerde låta.
Четвъртата песен.

Sånn skal det låte
Браво на теб