Oppdatering av samsvarskode
Актуализиране на код на съвпадение
oppdatering oor Bulgaars
oppdatering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
актуализирам
коригиране на файл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har dere oppdateringer?
Да видим каво може този корабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si at jeg ringer snart med en oppdatering.
Но нещото при измамниците... поне при истинските измамници е, че те никога не знаят кога са победениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pc-en ga beskjed hver gang det ble gjort en ny oppdatering på fygorh.se.
Казвам ти, ако се забъркаш в това, в което се бе забъркал брат ти, каквото и да е било то, имаш добри шансове да свършиш точно по същия начин като негоLiterature Literature
Jeg håpte på en oppdatering.
Не ми допада разговорът, полковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, når du gjør det, vil jeg trenger en oppdatering.
Пази много спомениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville bare gi deg en oppdatering, hvor du enn er.
Това и е давало достатъчно време да се върне за вечерята с продуцента.Ето ги дрехите йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trener Saban vil at de månedlige oppdateringene sendes med Fedex.
Относно: Подобряване на пътната сигнализация и информацията за водачите на моторни превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når dette er valgt vil Amarok automatisk søke etter oppdateringer til podcastene
Море от огънKDE40.1 KDE40.1
Hva er den nyeste oppdateringen du kan gi meg?
Ти, много си ме търпяла, знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil først gi dere en oppdatering.
Жената на мечтите ми, а аз я изгубих завинагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er en oppdatering.
Ахаа!Стилът " Крак- на- лицето ". Как ти харесва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vurdering oppdatering av konsekvensanalysen.
Има ли нещо, което виеWikiMatrix WikiMatrix
Takk for oppdateringen.
Повярвай ми, влизам ти в положениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør, vi har en oppdatering fra Scott.
Не изглежда като моятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vil nok ha en oppdatering.
Защото убиецът я нарича така, ФилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenger oppdatering: Informasjonen i artikkelen er updatert.
К' во ще кажеш за това?WikiMatrix WikiMatrix
La oss fortsette med oppdateringen.
Дръзкият...... нагъл, арогантен шибан народ...... като теб бял, Англо- саксонски,Протестански...... алфа мъже, господари на вселената, мисли...... че знае как живеят останалта частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den siste oppdateringen:
Разбира се.ПолкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En oppdatering på disse små ekskursjonene du har tatt med Mike.
затруднено дишанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ga oppdateringer til pressen.
МОРСКИ СТРАТЕГИИ: ПРОГРАМИ С МЕРКИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjekk om oppsettsfila trenger oppdatering
Не, разбира се, че неKDE40.1 KDE40.1
Men siden JW Library jevnlig blir forbedret, bør du fra tid til annen koble til internett og installere eventuelle oppdateringer.
Но от ФБР дошли след няколко минути и взели записите.Предупредили персонала да не говорят за това, което са виделиjw2019 jw2019
En oppdatering om reparasjonene.
Аз съм различнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Said, jeg kan ta kontakt og gi deg oppdateringer.
Не знам за теб, но аз не възнамерявам да седя тук, и да чакам Чанс да дойдеи да ни спаси, както винагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nøkkelen var en enkel oppdatering han gjorde på deg kalt " Drømmeriene ".
Но ме заинтригува, че пропусна някои...На тях така им харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.