oppdatere skjerm
Ехо
oppdatere oor Bulgaars
oppdatere
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
актуализирам
Du oppdaterte ham, og nå er han et hult skall med epilepsi.
Ти го актуализира, И сега той е двуметрова тиква с епилепсия.
обновявам
Jeg har sjekket e-posten min, oppdatert Facebook-statusen min, og tuklet med Wikipedia-innlegg.
Проверявам си пощата, обновявам си профила във Фейсбук, драскам статии в Уикипедия.
Прерисуване
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
модернизирам · обновя · осъвременя · осъвременявам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FOTOGALLERIHOLD DEG OPPDATERT
Готова ли си?ECDC ECDC
I motsetning til de lovene mennesker lager, som ofte må endres eller oppdateres, er Jehovas lover og forordninger alltid pålitelige.
Какво правиш?jw2019 jw2019
Minn dem også på å slå opp på side 197 og oppdatere sin fremgang med hensyn til å oppnå attest.
Финландия иска разрешение за предоставяне на помощ на хектар за някои площи, засетисъс сортовете семена от семейство Graminеae (житни) или Luguminosae (бобови), изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # януари # г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/# и за отмяна на Регламент (ЕО) No #/#, с изключение на Phleum pratense L. (тимотейка), и за някои площи, засети със семена от житни културиLDS LDS
Gullprisene blir oppdatert hvert tiende minutt ved hjelp av en datalink til internasjonale markeder.
Тази дума има две сричкиjw2019 jw2019
Du virker å være oppdatert.
Обувката е единствената улика, която го свързва с ламборгинитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Hvorfor skulle man så utgi enda en bok om Åpenbaringen og deretter trykke en oppdatert utgave av den?
Dexia намалява оперативните си разходи с # % преди # декември # гjw2019 jw2019
Han skal oppdatere deg.
Подготви се да влезеш в машината на времетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi oppdaterer dere på hva som skjer på veier og skinner om ti minutter.
Във връзка с това той посочва, че с искането за предоставяне на информация Комисията била извършила безпричинна ex-post-проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal holde deg oppdatert
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияopensubtitles2 opensubtitles2
Og vi må snakke om å oppdatere anleggene våre og linjene våre om hvordan de brukes som langsiktig prioritet.
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er redd jeg er lite oppdatert, Maddy.
Алексис си тръгна преди половин часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og derfor oppdaterer jeg teksten.
Искам си морфина.Време е за обядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selskapet Vakttårnet har helt opp til i dag utgitt oppdaterte opplysninger om disse emnene.
Бях за цигариjw2019 jw2019
Oppdaterer database
Преместена е в медицински центърKDE40.1 KDE40.1
Oppdaterer meg på det #. århundret
И пиенето е от тебopensubtitles2 opensubtitles2
Minn dem også på å slå opp på side 197 og oppdatere sin fremgang med hensyn til å oppnå attest.
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияLDS LDS
Jeg ville bare oppdatere deg.
Възстановяване на разноски, свързани с отдаване под наем- Целеви приходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunne ikke oppdatere alle tillatelsene
Базовите лихвени проценти са изчислени съгласно главата от насоките за държавни помощи на Органа, посветена на метода за определяне на референтните и сконтовите проценти, изменени с Решение No #/#/COL от # декември # гKDE40.1 KDE40.1
Kunne ikke oppdatere rad fordi det ikke er definert noen hovedtabell
Е, това е наистина добро!KDE40.1 KDE40.1
Jeg kan ikke dra, men kan noen oppdatere meg om Mikes tilstand?
Хей, Гъмп, порадвай се на циците й!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er selskapet som vil oppdateres.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville oppdatere dere.
Нуждая се от двама човекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke sjekk om sycoca-databasen er oppdatert
И приятни маниериKDE40.1 KDE40.1
I Europa slapp man i stedet en oppdatert versjon av Edward the Great på samme tidspunkt.
неговият качествен и количествен състав не са заявениWikiMatrix WikiMatrix
Dessuten er du ikke oppdatert på detektivlitteraturen.
Без научни разговориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.