oppdatere skjerm
Ехо
oppdatert oor Bulgaars
oppdatert
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
актуализиран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FOTOGALLERIHOLD DEG OPPDATERT
Не ми ли взе кафе?ECDC ECDC
I motsetning til de lovene mennesker lager, som ofte må endres eller oppdateres, er Jehovas lover og forordninger alltid pålitelige.
като взе предвид предложенията на правителствата на Република България и на Румънияjw2019 jw2019
Minn dem også på å slå opp på side 197 og oppdatere sin fremgang med hensyn til å oppnå attest.
Аз отивам да си взема душLDS LDS
Gullprisene blir oppdatert hvert tiende minutt ved hjelp av en datalink til internasjonale markeder.
Не чувам курвиjw2019 jw2019
Du virker å være oppdatert.
Взех награда за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Hvorfor skulle man så utgi enda en bok om Åpenbaringen og deretter trykke en oppdatert utgave av den?
Ахаа!Стилът " Крак- на- лицето ". Как ти харесва?jw2019 jw2019
Han skal oppdatere deg.
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi oppdaterer dere på hva som skjer på veier og skinner om ti minutter.
Почистители на повърхностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og vi må snakke om å oppdatere anleggene våre og linjene våre om hvordan de brukes som langsiktig prioritet.
Ако в резултат на научно-техническите разработки по отношение на критериите за подбор и лабораторните изследвания за донори се предостави ново доказателство за предавани при даряване болести, законодателството на Общността следва да бъде адаптирано в кратки сроковеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er redd jeg er lite oppdatert, Maddy.
Ела, госпожицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og derfor oppdaterer jeg teksten.
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selskapet Vakttårnet har helt opp til i dag utgitt oppdaterte opplysninger om disse emnene.
И го изгорихте до смъртjw2019 jw2019
Oppdaterer database
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) NoKDE40.1 KDE40.1
Oppdaterer meg på det #. århundret
Чудя се дали би говорила с дядо заради менopensubtitles2 opensubtitles2
Minn dem også på å slå opp på side 197 og oppdatere sin fremgang med hensyn til å oppnå attest.
Нямаме достатъчно гориво, за да търсим, а само да слеземLDS LDS
Jeg ville bare oppdatere deg.
Кимбър никога не можела да ме лъжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunne ikke oppdatere alle tillatelsene
Не е работел за ДАРПАKDE40.1 KDE40.1
Jeg kan ikke dra, men kan noen oppdatere meg om Mikes tilstand?
Значи книгите ми с мистерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er selskapet som vil oppdateres.
Защо смяташ, че не искам лично да ги застрелям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville oppdatere dere.
Малко е късно за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke sjekk om sycoca-databasen er oppdatert
В същност квотната схема за мляко в настоящия регламент следва да се оформи в съответствие с Регламент (ЕО) NoKDE40.1 KDE40.1
I Europa slapp man i stedet en oppdatert versjon av Edward the Great på samme tidspunkt.
А аз винаги бях глупакWikiMatrix WikiMatrix
Dessuten er du ikke oppdatert på detektivlitteraturen.
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg holder deg bare oppdatert.
Избрах да ви игнорирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes oppgave var å poste dem og oppdatere den stadig forandrede adresselisten.
Този прилича на нашия джип!LDS LDS
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.