oppdrift oor Bulgaars
oppdrift
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Плаваемост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskere har funnet at ribbene også gir øyenstikkerne større oppdrift mens de flyr i glideflukt.
Отдръпни се, Сидни!jw2019 jw2019
Man skulle tro at slike «tunge» insekter med så korte vingeslag ikke kunne være i stand til å skape nok oppdrift.
Ако срещна точния мъж, просто ще затворя тази стара алигаторска ферма иjw2019 jw2019
I saltvannet, som gir god oppdrift, flyter de horisontalt, men når de kommer inn i brakkvann, flyter de vertikalt, noe som øker sjansen for at de skal feste seg i mudderet.
Тук " Голд лидър "jw2019 jw2019
Den første som kombinerte oppdrift med framdrift, var franskmannen Henri Giffard, som i 1852 fløy et dampdrevet luftskip.
Не съм много сигуренjw2019 jw2019
Når oppdriften er blitt tilstrekkelig stor, kan flyet lette fra bakken og komme på vingene.
Защо не ми каза по- рано?jw2019 jw2019
Men et overlastet fly kan ikke skaffe seg nok oppdrift til å lette.
Направих го.С бащата. Престори се, че не знае нищоjw2019 jw2019
Forskere [har] antatt at dette trikset . . . gir oppdrift og framdrift.»
Как се справи?jw2019 jw2019
Luft som blir fanget opp under fjærene, isolerer fuglen og gir den naturlig oppdrift — omtrent som en flytevest.
Добре дошли.Може ли личната ви карта?jw2019 jw2019
Svaret er: ved hjelp av oppdrift.
Определено много хора ще дойдатjw2019 jw2019
Når du er fast bestemt på å få fullt utbytte av møtene, vil du erfare at de i høy grad gir deg åndelig oppdrift.
Изпитванията се провеждат от техническата служба, определена за извършване на изпитвания и проверки в съответствие с горепосочените директивиjw2019 jw2019
Propanbrenneren lager varmluft for å skaffe oppdrift
Бях изпратен да изпълня важна мисияjw2019 jw2019
Hydrogen i en rekke kamre — gassceller, eller gassekker — som var plassert innenfor rammeverket, sørget for oppdrift.
Пази се бе, коза!jw2019 jw2019
I USA var «Shenandoah» det første stive luftskipet som brukte helium for å få oppdrift i stedet for det brannfarlige hydrogenet.
Да изиграем още едно евро и да си ходимjw2019 jw2019
De fleste ballongene på stevnet får oppdrift fra varmluft som varmes opp av propanbrennere montert ved ballongåpningen.
Според Комисията прекалено дългият срок от # дни, определен от италианските власти задаване на ход на молба за промяна в цените, е в състояние на практика да лиши принципа на свободното определяне на цените от производителите, записан в член #, параграф # от Директива #/#/ЕО от част от неговите последициjw2019 jw2019
Når hvalen glir gjennom vannet, sørger knølene for større oppdrift og mindre vannmotstand.
Черен джип, без обозначенияjw2019 jw2019
Når hvalen glir gjennom vannet, sørger knølene for større oppdrift og mindre vannmotstand.
Нещастен случайjw2019 jw2019
Det gjengitte evangelium har oppdrift, det er vidt og dypt – det overgår vår fatteevne.
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъняLDS LDS
Vi har ikke nok oppdrift!
От три часа съм в кухнята но не съм уморена! мога да танцувам цяла нощ, даже младите не могат такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis luffene hadde hatt en jevn framkant, ville ikke hvalen ha klart å svømme i så små oppadgående sirkler, fordi vannet ville ha blitt pisket opp og laget virvler bak luffene, med den følge at hvalen hadde mistet oppdrift.
Аз няма дасе забърквамjw2019 jw2019
Broene bæres oppe av pongtongenes oppdrift.
Кейси, той е в банята, кълна сеWikiMatrix WikiMatrix
Ikaros flakset med vingene, men oppdaget da at han knapt hadde fjær igjen, og hans egne armer var ikke stand til å gi ham oppdrift.
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.