retorikk oor Bulgaars
retorikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
реторика
Rabbinerne ble flinkere til å sitere Skriftene, og de innlemmet kareisk stil og metode i sin retorikk.
Равините станали по–умели при цитирането на Писанията, като внедрили в своята реторика караитските стил и метод.
Реторика
Rabbinerne ble flinkere til å sitere Skriftene, og de innlemmet kareisk stil og metode i sin retorikk.
Равините станали по–умели при цитирането на Писанията, като внедрили в своята реторика караитските стил и метод.
красноречие
Hans makt er hans retorikk.
Силата е в неговото красноречие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Framfor at lærere skulle tilby spesiell, praktisk undervisning i retorikk eller å snakke offentlig, forsøkte Protagoras å formulere en fornuftsbegrunnet forståelse på e svært generelt nivå innenfor et omfattende rekkevidde av menneskelige fenomen (eksempelvis språk og utdannelse).
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник наЕвропейския съюзWikiMatrix WikiMatrix
Hans makt er hans retorikk.
Жени и деца защитаваха тези животниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retorikken er overbevisende.
Кимбър никога не можела да ме лъжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk slår om seg med ærekrenkende bemerkninger og hissig retorikk.
Наистина, ли?LDS LDS
Begrepet topologi blir også brukt i forbindelse med retorikk og dialektikk.
Вървим добре, дръжте стабилно!WikiMatrix WikiMatrix
Retorikk er lett.
Този човек трябва да отиде в болницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aristoteles skrev om astronomi, bevegelse, biologi, etikk, kunst, logikk, lover, magnetisme, metafysikk, nytelser, poesi, politikk, psykologi, retorikk og språk, men også om sjelen, som han betraktet som dødelig.
И точно втози момент аз почувствах как земята диша под менjw2019 jw2019
Ved å følge ideene til akademikerne delte Zenon sin filosofi i tre deler: Logikk (et meget omfattende emne bestående av retorikk, grammatikk og teoriene om oppfattelsen og tanken); fysikk (ikke bare vitenskapen, men også den guddommelige vesenet til universet); og etikk, den endelige målet av hvordan man skal oppnå lykke via det rette levevis i pakt med naturen.
Проверката на законността и редовността на приходите и разходите и контролът за разумното финансово управление обхваща и начина, по който органи извън Комисията използвали получените от тях средства на общносттаWikiMatrix WikiMatrix
Da vi kom dit gikk vi rett ut på gaten, og begynte å prate med folk overalt, og vi innså at ting var litt forskjellig fra retorikken vi hadde hørt i media.
Ако ще има алкохол, мога да дойда да те вземаted2019 ted2019
Vi visste at tross diplomatiet, håndtrykkene og retorikken betyr det å bygge en bedre verden noen ganger å måtte rive ned den gamle.
И двамата го знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv Cicero skrøt av Cæsars retorikk og stil.
Далеч от теб?WikiMatrix WikiMatrix
Vet du, Pickering, denne fyren har et naturlig anlegg for retorikk.
Имах пълното правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stimulerer retorikk.
Откъде знаеш, че няма да съм в списъка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men som vanlig kompenserer ikke retorikken for uansvarligheten din.
Имаме адреса на майка му в УакоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nivået på retorikken.
Стойността на предоставените на Европол стоки и услуги се отразява в бюджета в пълен брутен размер, когато се включват възстановени данъчни тежестиted2019 ted2019
Ingen retorikk.
Това е фотосесията " Градска джунгла ", нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vant for beste originale retorikk to år på rad.
Всички породи, отглаждани за храна“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. Dunbar, som alle advokater, er du god i retorikk, på et vis.
Ще си съблечеш ли роклята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må innrømme at Ms. Dunbar har mange års erfaring i retorikk i rettssalen.
Съгласно точка #.# от насоките на Общността за държавна помощ в селскостопанския сектор Комисията в никакъв случай не може да одобри помощ, която е несъвместима с разпоредбите, регулиращи общата организация на пазара, или помощ, която би възпрепятствала нейното правилно функциониранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trodde du sa ingen retorikk.
Животът е гаден, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platons dialoger har blitt benyttet for å undervise i en rekke emner, inkludert filosofi, logikk, etikk, retorikk, religion og matematikk.
Мисля, че мога да го намеряWikiMatrix WikiMatrix
Trivium var ved universiteter i høymiddelalderen betegnelsen på de tre emnene som studentene først fordypet seg i, grammatikk, logikk og retorikk.
Оценявам, че ми казахте истинатаWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Palmer og jeg har aldri stått på samme side i noe politisk spørsmål, men en sann statsmann tilsidesetter sin politiske retorikk i en krisetid.
Великият Дани Миин влиза на теренаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen retorikk.
Може ли да ми доставите две пици?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.