retorisk spørsmål oor Bulgaars
retorisk spørsmål
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
реторичен въпрос
Han kan stille retoriske spørsmål som gjør folk ille berørt?
Задавате реторичен въпрос, за да се почувстваме неловко?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var ikke et retorisk spørsmål.
Колкото може по- скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, retorisk spørsmål.
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едно изпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et retorisk spørsmål.
Позволява прилагането на принципа замърсителят плаща и на принципа на пропорционалност да се възлага на субекти, които се оказва, че се помещават в замърсените обекти, намеса, която не е нито пряко свързана, нито пропорционална на личния принос на всеки от тях?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan stille retoriske spørsmål som gjør folk ille berørt?
Трябва да го отпразнувамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et retorisk spørsmål, Uno.
Възпитаник на университета в МичиганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still retoriske spørsmål som får dem til å granske sine egne holdninger og følelser.
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?jw2019 jw2019
Still retoriske spørsmål som får tilhørerne til å svare inni seg, eller som gjør dem nysgjerrige.
За тази цел ще се приветства прякото участие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоjw2019 jw2019
Retorisk spørsmål.
От желание да бъда някой, който не съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jeremia 18: 14, 15) Jesus brukte retoriske spørsmål på en effektiv måte.
Сега не съм се къпал от # месеца вечеjw2019 jw2019
Mos 18:25) Abraham stilte Jehova dette retoriske spørsmålet da Jehova skulle dømme Sodoma og Gomorra.
Или всички умираме!jw2019 jw2019
Det er et retorisk spørsmål, ikke sant?
Тогаш го сретнав човекот, кој што ми го промени животот засекогашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det et retorisk spørsmål?
Дърпате го и след # секунди ще усетите " бум "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke avbryt mine retoriske spørsmål.
Кажи ми истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et retorisk spørsmål, jævla idiot.
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и дае член на екипажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kom så med en rekke retoriske spørsmål, hvor han stilte opp motsetninger som understreket dette poenget.
Лягай на пода!jw2019 jw2019
Retoriske spørsmål.
Всички се измъкнахмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et retorisk spørsmål!
Да му дадем времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et retorisk spørsmål.
Това там е синът ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er hensikten med retoriske spørsmål, og hvordan kan slike spørsmål benyttes i offentlige foredrag?
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягjw2019 jw2019
11 Retoriske spørsmål hører også med til god undervisningsteknikk.
Каза, че е много важно да те види и аз и казах да те чакаjw2019 jw2019
Det er også et retorisk spørsmål.
Законът за семейната собственост е в сила.Получава половината от собствеността или # милиона и # хиляди долара!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det et retorisk spørsmål?
Добро утро, ранно пиле рано пее, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke et retorisk spørsmål.
Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et retorisk spørsmål.
Тогава се появихте виеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retorisk spørsmål, OK?
Ако имате хронично заболяване на черния дроб, дължащо се на инфекция с вируса на хепатит В, не трябва да прекъсвате лечението си с Epivir без указания от Вашия лекар, тъй като хепатитът може да се възобновиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.