rett til erstatning oor Bulgaars
rett til erstatning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
право на компенсация
bg
Правно налаган иск за изплащане или възстановяване цената на щети, загуби или вреди; заплащане стойността на извършени услуги под формата на такси, комисионни или заплати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I følge erstatningsfondet for bedrifter... har jeg rett til erstatning for slike dødsfall.
Само ако вдигна ръка и гърлото й ще е прерязаноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun har rett til erstatning.
Минималното ниво на знания не може да бъде по-малко от ниво # на структурата на нива на обучение, предвидена в приложение І към Решение #/ЕИО, т.е. нивото, достигнато при задължителното обучение, допълнено с професионалното обучениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 10. september 1992 frikjente militærdomstolen i Tessaloniki ham, men erklærte at han ikke hadde rett til å få erstatning, igjen med den begrunnelse at fengselsoppholdet ’skyldtes hans grove uaktsomhet’.
Да, вече имаме претендент за най- пиян тази година, това ще да е, Стив Сандърсjw2019 jw2019
Hvilken rett har han til å si: Jeg vil bruke Jehova her og en erstatning der? . . .
Само провалът ми ли ще ти докара успех?jw2019 jw2019
Den 25. oktober 2012 ble Sør-Korea pålagt å betale en passende erstatning til 388 militærnektere blant Jehovas vitner fordi deres rettigheter var blitt krenket
Секретариатът поддържа актуализиран списък на държавите в региона за мигриращите видове, вписани в Допълнения I и II, използвайки информацията, която получава от странитеjw2019 jw2019
I tillegg til at den stadfestet hans rett til å forkynne offentlig, tilkjente den ham en sum tilsvarende 100 000 kroner i erstatning.
Не знам защоjw2019 jw2019
Den europeiske menneskerettighetskommisjon traff den enstemmige avgjørelse at det i sakene vedrørende Tsirlis og Kouloumpas hadde funnet sted en krenkelse av deres rett til frihet og personlig sikkerhet. Fengslingen av dem var ulovlig, de hadde krav på erstatning, og de hadde ikke fått en rettferdig behandling av sine saker for en domstol.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиjw2019 jw2019
Domstolen stadfestet at Jehovas vitner, som et kjent kristent trossamfunn, har rett til å komme sammen for å tilbe Gud og studere Bibelen, og bestemte at ofrene skulle få dekket sine saksomkostninger og få erstatning for tort og svie.
Периодът, предвиден по член #, параграф # на Решение #/ЕО се определя на три месецаjw2019 jw2019
11 Vi tror at menneskene, skulle henvende seg til sivile domstoler for å få erstatning for alle overgrep, all urettferdig behandling hvor personer er blitt mishandlet eller forulempet, eller eiendomsrett eller rykte er blitt krenket — når det finnes lover som beskytter mot dette — men vi tror at alle mennesker har rett til å forsvare seg selv, sine venner, sin eiendom og sine myndigheter mot ulovlige angrep og overgrep av enhver person når det oppstår kritiske situasjoner hvor man ikke straks kan henvende seg til domstolene for å få deres hjelp.
Е, тогава... ще наруша законаLDS LDS
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.