Rettferdig handel
Справедлива търговия
rettferdig oor Bulgaars
rettferdig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
честно
Virket ikke rettferdig at du ofret kona di for å redde min fra Savages framtid.
Не ми изглеждаше честно да жертваш жена си, за да спасиш моята от Савидж в бъдещето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 11: 19) De som går fra hus til hus, har ofte sett eksempler på at engler har ledet dem til mennesker som hungrer og tørster etter rettferdighet.
Търпение, сър Уилям, не страстjw2019 jw2019
Vi lærer mye av ord som “knust, brutt og opprevet for oss”,3 “La oss huske og sørge for at vårt hjerte og våre hender er rene og ubesmittede”4 og “Der rettferd, kjærlighet og nåde møtes i guddommelig harmoni”.5
Липсваше миLDS LDS
Timoteus 2: 9, Norsk Bibel) Det er ikke overraskende at det i Åpenbaringsboken sies at «skinnende, rent, fint lin» står for de rettferdige gjerningene til slike som Gud betrakter som hellige.
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на Общносттаjw2019 jw2019
12 En slik verdsettelse av Jehovas rettferdige prinsipper opprettholder vi ikke bare ved å studere Bibelen, men også ved å delta i kristne møter regelmessig og ved å gå ut i den kristne tjeneste sammen.
Колко бързо ще го преодолее зависи изцяло от Вас.Направо е великоjw2019 jw2019
Det er viktig at vi forstår at det ikke bare er ett riktig utseende på en rettferdig familie.
Разрешете да замина на север с група въоръжени мъже, сирLDS LDS
I omvendelsens ånd, og med oppriktige ønsker om rettferdighet, inngår vi en pakt om at vi er villige til å påta oss Kristi navn, minnes ham og holde hans bud, slik at hans Ånd alltid kan være hos oss.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроLDS LDS
Vår rettferdige og kjærlige Gud vil ikke tillate dette for bestandig.
Имам честта да потвърдя съгласието на Европейската общност с това временно прилаганеjw2019 jw2019
Rettferdig er hans styre;
Но мисля, че сме твърде закъснелиjw2019 jw2019
Hvordan skinner Guds folks rettferdighet?
А аз винаги бях глупакjw2019 jw2019
(Job 29: 4) Job sa at han hadde ’berget de arme, kledd seg i rettferd og vært som en far for de fattige’. Han sa ikke dette for å skryte.
Достатъчно. спестете ни този циркjw2019 jw2019
62 Og arettferdighet vil jeg sende ned fra himmelen, og bsannhet vil jeg bringe frem fra cjorden for å bære dvitnesbyrd om min Enbårne, hans eoppstandelse fra de døde, ja, om alle menneskers oppstandelse, og jeg vil la rettferdighet og sannhet fare frem over jorden likesom en flom for å fsamle mine utvalgte fra jordens fire hjørner til et sted som jeg skal berede, en hellig by, for at mitt folk kan binde omkring sine lender og se frem til tiden for mitt komme, for der skal mitt tabernakel være, og den skal kalles Sion, et gnytt Jerusalem.
да поема други функции, които могат да бъдат подходящи при условията на настоящата конвенцияLDS LDS
Det lyder: “Jeg sier dere, kan dere forestille dere å høre Herrens røst si til dere på den dag: Kom til meg dere velsignede, for se, deres gjerninger på jorden har vært rettferdige gjerninger?”
Кутии за пица, а?LDS LDS
Tror du den lener mot rettferdighet?
Жалба, явно лишена от всякакво правно основаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan så David på Jehovas rettferdige normer, og hvorfor?
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеjw2019 jw2019
Bekreft at Herren ofte advarer de rettferdige mot overhengende fare, men vi skulle ikke anta at vi er urettferdige hvis vi ikke føler en advarsel fra Den hellige ånd hver gang vi opplever farlige omstendigheter.
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеLDS LDS
(Hebreerne 11:8–10) Han lærte hele tiden familien sin og dem som arbeidet og bodde hos dem, at de skulle «holde seg til Jehovas vei og øve rettferdighet».
Играй играта муjw2019 jw2019
«Gods gagner ikke på vredens dag, men rettferd berger fra døden.» — Ordspråkene 11: 4.
Плащанията, предоставени по линия на общностните схеми за подпомагане трябва да се извършват от компетентните национални органи на бенефициентите, в рамките на предписани срокове, в пълен размер, и са обект на намаленията, предвидени в настоящия регламентjw2019 jw2019
(b) Hvordan skal Jehova lønne mennesker som elsker rettferdighet?
Чекаћемо доjw2019 jw2019
Troen har også med hjertet å gjøre, for Paulus sier i Romerne 10: 10: «Med hjertet tror vi så vi blir rettferdige for Gud, med munnen bekjenner vi så vi blir frelst.»
Това е официалната версияjw2019 jw2019
Begge håp har tilknytning til det å komme i en rettferdig stilling innfor Gud
Силите изкривиха мисленето йjw2019 jw2019
Normale folk kan ikke håndheve rettferdighet mot vampyrer, men jeg skal.
Много се радвам, че Файед не те уби сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 30: 18) Jesaja viser her at Jehovas rettferdighet driver ham til å vise barmhjertighet, og ikke at hans barmhjertighet mildner eller begrenser hans rettferdighet.
Маи знае за какво говориjw2019 jw2019
Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn, fordi dine rettferdige dommer er blitt åpenbare.»
Това беше моето бъдеще, което изхвърлиjw2019 jw2019
□ Hvorfor bør vi etterligne både Guds rettferdighet og hans barmhjertighet?
да изискват във всички случаи датата, на която официалният печат е бил положен, да бъде поставена на етикетаjw2019 jw2019
«DET vil gå den rettferdige godt,» skrev profeten Jesaja, «for frukten av sine gjerninger skal de spise.»
Имам информация за надписа върху бомбатаjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.