rett linje
прав конектор
rette oor Bulgaars
rette
nb
gjøre om noe som er feil
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
изправя
Han kan rette ut en skjev aksel som kvinner retter ut håret sitt.
Това момче може да изправи изкривена брадва както хубавица разплита възел от косата си.
изправям
Seks kommer til å velge å stille Alden for retten.
Шестима от селекторите ще изберат да изправят Олдън в съда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg satt Curtis til å sjekke telefonloggene, Palmer, Tony og Michelle snakket med Jack rett før han " døde ".
А после можеш да се върнеш при сина си, в КолорадоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke noe rett eller galt.
Каквото и да става, стойте зад този щитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har rett.
за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения #-#, води на ЕО) от # до # година съгласно Регламент (ЕО) No #/# на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke rettigheter har han, ærede dommer?
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi går rett på sak, Mr. Reynolds.
По време на войната аз не бях още посветенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne guddommelige uttalelsen er også retten til å velge nedfelt.16
Баща ти си мисли, че... заради тази му постъпка, трябва да се гордеем с негоLDS LDS
Jeg retter mitt budskap til den enorme hær av unge menn som bærer Det aronske prestedømme, som er forsamlet over hele verden, og til deres fedre, bestefedre og prestedømsledere som våker over dem.
Навсякъде е пълноLDS LDS
George, overbevis meg om at dette er det rette.
Това е опасен кварталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jürgen kan ha rett, men han klarer kanskje ikke å bevise det.
Кърпи, лед и т. н?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det Bibelen forutsier, inntreffer dessuten i rette tid fordi Jehova Gud kan forårsake at ting skjer i samsvar med hans hensikt og tidsskjema.
Откриха се дълбоки разкъсвания в срединната област и същите са хванати от фини хирургични шевовеjw2019 jw2019
Rett etter at en hadde skrevet noe med slikt blekk, kunne en ta en våt svamp og stryke det ut.
Ще си тегля един душ и после ще измисля имеjw2019 jw2019
Å utvikle en mer eller mindre nøyaktig selvbilde... er rett og slett for å få en helhetlig forståelse av disse fasetter av deg selv som du ikke visste eksisterte.
Г- жа Уинтърс е отдясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror Joe har rett.
Хопкинс, намесваме сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hadde rett.
ПредседателOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er naturligvis tankevekkende at Satan har midlene til å volde død, men vi vet at Jehova kan rette opp en hvilken som helst skade som blir forårsaket av Satan og hans villige hjelpere.
Неслучайно е дошъл тукjw2019 jw2019
Det innebærer å ta riktig dose til rett tid, på korrekt måte og av riktig medisinsk grunn.
Поне знаем, че може все още да е живjw2019 jw2019
Du hadde rett instinkt.
Знаех, че ни наблюдаваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å gi sitt urette begjær næring brakte han seg selv i en situasjon hvor han rivaliserte med Jehova Gud, som i egenskap av Skaper med rette er den som har overherredømme over alt og alle.
Това е ционизмаjw2019 jw2019
Det har du rett i.
Мамка му, аз би трябвало да бъда този, който ще го издигнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ingen rett til a brase inn hit
Делта под, прибирай сеopensubtitles2 opensubtitles2
Gå rett ut.
Здрасти, АлънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men når vi står fast for det som er rett — enten det er på skolen, på arbeidsplassen eller i en hvilken som helst annen situasjon — tar ikke Jehova vår lojale kjærlighet for gitt.
Какъв мач!Патетата срещу Чинките!jw2019 jw2019
Og Red hadde rett.
Поведението ти е присъщо за човешката емоция " ревност "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om klagene deres var rettet til Moses og Aron, betraktet Jehova det slik at det i bunn og grunn var ham misnøyen var rettet mot.
Не може загрижеността ни за тайната ти да ни принуждава да мълчимjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.