rettighet oor Bulgaars
rettighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
права
bg
1) Притежаване на собственост или дял от нея. 2) Всяко право или привилегия, признати или опазвани от закона.
Har jeg ingen rettigheter?
Аз нямам ли права?
право
Har jeg ingen rettigheter?
Аз нямам ли права?
Права
Har jeg ingen rettigheter?
Аз нямам ли права?
привилегия
I de fleste siviliserte land har faktisk kvinner allerede den rettigheten.
В повечето цивилизовани страни жените имат тази привилегия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg satt Curtis til å sjekke telefonloggene, Palmer, Tony og Michelle snakket med Jack rett før han " døde ".
Добре се направих на мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke noe rett eller galt.
литиеви соли (използвани за лечение на психични нарушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har rett.
Братче, не ти говоря за приятелчетата ти педали!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke rettigheter har han, ærede dommer?
Ще дойде през онази вратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi går rett på sak, Mr. Reynolds.
Миришеш на тофу с къриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne guddommelige uttalelsen er også retten til å velge nedfelt.16
Това съм го чувал и предиLDS LDS
Jeg retter mitt budskap til den enorme hær av unge menn som bærer Det aronske prestedømme, som er forsamlet over hele verden, og til deres fedre, bestefedre og prestedømsledere som våker over dem.
Не съм негова детегледачка, РалфиLDS LDS
George, overbevis meg om at dette er det rette.
Резултати от фармакокинетичен анализ на популацията не показват влияние на тютюн или алкохол върху фармакокинетиката на устекинумабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jürgen kan ha rett, men han klarer kanskje ikke å bevise det.
speedSignalInput, когато линията за входно/изходна сигнализация се използва за въвеждане на сигнал за скорост (тестови сигнал), който замества сигнала за скорост на датчика за движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det Bibelen forutsier, inntreffer dessuten i rette tid fordi Jehova Gud kan forårsake at ting skjer i samsvar med hans hensikt og tidsskjema.
Юрек ще тръгне пръв!jw2019 jw2019
Rett etter at en hadde skrevet noe med slikt blekk, kunne en ta en våt svamp og stryke det ut.
Хубав костур, нали?jw2019 jw2019
Å utvikle en mer eller mindre nøyaktig selvbilde... er rett og slett for å få en helhetlig forståelse av disse fasetter av deg selv som du ikke visste eksisterte.
Хобито трябва да ти помага да си прекараш времето, а не да го запълва изцяло.-Съвсем ли няма какво да правите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror Joe har rett.
Трябва ли да е толкова шумна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hadde rett.
Брит ти си вънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er naturligvis tankevekkende at Satan har midlene til å volde død, men vi vet at Jehova kan rette opp en hvilken som helst skade som blir forårsaket av Satan og hans villige hjelpere.
многостранните международни конвенции и споразумения за обратно приемане на чужди гражданиjw2019 jw2019
Det innebærer å ta riktig dose til rett tid, på korrekt måte og av riktig medisinsk grunn.
Председателjw2019 jw2019
Du hadde rett instinkt.
Също така трябва да излезем на свръзка с " Enterprise " в секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å gi sitt urette begjær næring brakte han seg selv i en situasjon hvor han rivaliserte med Jehova Gud, som i egenskap av Skaper med rette er den som har overherredømme over alt og alle.
Тази вечер ще обявят програмата си " Живот на борда "jw2019 jw2019
Det har du rett i.
Резолюция на Европейския парламент от # юни # г. за предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ingen rett til a brase inn hit
Не знаехме, че ще атакуват светове с хораopensubtitles2 opensubtitles2
Gå rett ut.
Необикновената и способност да спасява живота на непознати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men når vi står fast for det som er rett — enten det er på skolen, på arbeidsplassen eller i en hvilken som helst annen situasjon — tar ikke Jehova vår lojale kjærlighet for gitt.
Кой ще вземе твоите?jw2019 jw2019
Og Red hadde rett.
Няма да му причиня това, ДжакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om klagene deres var rettet til Moses og Aron, betraktet Jehova det slik at det i bunn og grunn var ham misnøyen var rettet mot.
Ján Figeľ (член на Комисията) направи изявлениеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.