trav oor Bulgaars
trav
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
trǎs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En sjømann passerte meg i skarpt trav, opptatt av sine plikter, og så var jeg alene igjen.
като има предвид, че с оглед постигане на целта за свободно движение на работници в областта на социалното осигуряване, е необходимо правилата за координиране на националните схеми за социално осигуряване, да бъдат изменени с обвързващ правен инструмент на Общността, който да е пряко приложим във всяка държава-членкаLiterature Literature
Det var White Rabbit, trav sakte tilbake igjen, og ser spent omtrent like det gikk, som om den hadde mistet noe, og hun hørte det mumle til seg selv ́The
И никой няма да се хване да разследва смъртта му, ако няма тялоQED QED
Og jeg nekter å bli travet rundt og vist fram som en premiestatue på Texas State Fair.
Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване, задух, диария, болка в корема, раздразнен стомах, обрив, сърбеж, косопад, повишена температура, слабост, треперене, чувство за неразположение, болка, промяна във вкусаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snart er du tilbake blant de levende, Trav.
Около $# # са похарчени за това събитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi Traven-folk har mange mangler... men vi er ikke uvitende.
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva om Travers finner ut av det?
Кажете число!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt problem, Mac Traven, er at du er skuddredd.
Като цяло, нежеланите събития при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит са сходни по честота и вид с наблюдаваните при възрастниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du fortelle meg hvor du skal, Trav?
Не подушваш ли живота?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom inn, Travers.
Така ме контролиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er på tide å legge seg, Travers.
Независимо от разпоредбите на член #, продължават да се прилагатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du ikke har lært det ennå, så er det vanskelig å drepe en Traven.
Готвач, на носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hun satte den lille skapningen nede, og følte seg ganske lettet over å se det trav bort stille inn i treet.
Не и когато си на # и половинаQED QED
Hvorfor har du d e t så trav e lt?
Искането по параграф # се подава от заинтересованото лице в рамките на тридесет дни от датата на получаване на уведомлението за възникването на непреодолима сила, като се спазва срокът, определен в посочения регламент за представяне на необходимите сведения за освобождаване на обезпечениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Sov godt, Travers.
По колко пъти дневно правиш секс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Traven mot Holiday Hammond.
Слушайте, наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travers sa han skal være minst en måned.
Няма страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når en hest svetter etter trav eller galopp, må den få et teppe over seg og så bli rengjort etterpå.»
Може ли да дойда?jw2019 jw2019
Hvor er Trav?
Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание на mars # (PE #.#/PDOJ) бе раздаденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se på signor Giovanni som traver fram og tilbake.
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med Traven-jentene?
Сенатор Бъртони, това е личен разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er det med dere Traven-gutter?
Език на производството: немскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er en gammel traver.
Можем да преговаряме с тях!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ser nesten aldri Travers lenger nå som han går på skolen.
Казах, че не могаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeg får gå og se til no ", og han travet etter den fremmede.
Беше ми учителка по английскиQED QED
De fleste traver rundt i byen og ser bare gater, forretninger og biler.
Знам, точно затова той ме спасяваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.