Den rasende oksen
Razjareni bik
okse oor Bosnies
okse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bosnies
vo
Din far var en sta gammel okse.
Tvoj otac je bio tvrdoglavi stari vo.
bik
Når oksen ser deg og kommer mot deg, så er det ikke gøy.
Kada te taj bik vidi i dolazi prema tebi, to nije šala.
krava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg hogg av to t? r med ei oks
Mogu li je izvaditiopensubtitles2 opensubtitles2
I år får han enten gjette folks vekt eller være utroper for okse-kvinnen.
Tako si lijepa, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har dette stedet en mekanisk okse?
O. K. mama, tata, otvorite moj prvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spar oksene.
To je bio mitraljez, a ne zmajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når oksen ser deg og kommer mot deg, så er det ikke gøy.
DeČaci tinejdžeri su tako nespretniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den oksen kommer til å sluke deg.
Vodimo te u zatvorsku bolnicu zbog ubojstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal ofre hundre okser til ære for seieren din.
Ono, Betsy nije baš mesto na kome se Rey nadao da će Eddie izgubiti svoju nevinost... ali je Ray dugovao sinu poklon za matruru... i tako da je odlučio da je to najverovatnije dobar poklon kao i svaki drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spar oksene.
Joj, izvini.Odvedi ga odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser ut som en okse, et dusin kuer og noen yngre dyr.
Ne mora ni sakim da deliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ingen okse.
Lice anđelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en dronning, ikke en okse.
Jel ti se svidela umetnička izvedba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kjørte jeg en varebil som ser ut som en okse inn i en hestestatue.
Oni se neće vratiti natrag sa instrumentima uskoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom dere ut, okser.
Plašim se samoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hun var sterk som en okse.
Pocinjem ponovo da budem nervozanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er oksen Ferdinand.
Ne razumeš, toliko vremena je prošlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicity, vi har akkurat vinket med et rødt flagg fremfor en okse.
Ti šunjačka hrpo kršaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan se for meg at du blir solgt for to okser og en gås.
Tata ti samo tepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulovlig import av okser fra Spania.
Obojica se i postavili i odgovorili na to pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å trekke okser vekk fra dere, er bare jobben min.
Nisam na to mislilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne ridd en okse lenger enn det.
Postavljaš suviše mnogo pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du ikke har merket det, din store okse, så er jeg en skikkelig rype.
Imamo dovoljno zaliha da traju dvije godine.HR obrada- GmarkOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde oksen hatt hoggtenner og klør, hadde jeg gjort det.
Odemo do D#D i gledamo filmove cijelu noć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er oksen nå?
Trebaš probati eggplant bhurthaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er god på oksen, ja?
Ali trebalo bi da zarađujem barem koliko i TinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løvefot, en okses hale, ørnevinger og et menneskehode.
Moj stari je trgovac stokomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.