barnehage oor Tsjeggies
barnehage
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Tsjeggies
mateřská škola
cs
předškolní zařízení pro děti
12 Barnehage uten leketøy
12 Mateřská škola bez hraček
školka
Massevis av plass til å boltre seg. Og nabolagets barnehage er fantastisk.
No, je tu dostatek místa pro venkovní tělocvičnu a místní školka je úžasná.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mateřská škola
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er dette en barnehage eller politistasjon?
Spotřebitel u salátu Insalata di Lusia oceňuje lehkost jeho hlávek, dobré uchovávání, skutečnost, že není vláknitého charakteru (rostlina je z velké části tvořena vodou), křupavost mladých listů, které jsou čerstvé a pevné, a přirozenou lahodnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I våre dager har det moralske forfallet nådd barnehagene, og før barnet kommer dit, trenger foreldrene å innprente det moralnormer som vil kunne beskytte det mot dårlig påvirkning.
Ukážu vám, co mámejw2019 jw2019
Der har de konserter med religiøs rockemusikk, vektløftingsrom, biljardbord, barnehager og kinolokaler.
Je jedno, co udělátejw2019 jw2019
Og en venn av meg, April, som jeg har kjent siden barnehagen, takker sine unger for at de gjør pliktene sine.
Soust? e? se na m?.Tohle nemysl? mQED QED
Over 20 prosent av barna ble passet hjemme av sine mødre; resten ble sendt til barnehager eller hjem til en lønnet dagmamma.
Prsten Rybářův, který se honosí oficiální papežovou pečetí.Musí být zničen ihned po papežově smrtijw2019 jw2019
Som en skummel barnehage.
Hrajeme spolu golfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker du i barnehagen når man traff en unge uten å vite noe om dem, og i løpet av sekunder lekte man som bestevenner fordi man ikke trengte å være andre enn seg selv?
Dragoši, Victore, zustante tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg setter av Buddy i barnehagen og er antagelig tilbake rundt tre.
Vítejte v BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utgiftene til slike ting som medisiner, klær, barnehage, mat og husvære er høye. Regningene kommer som en månedlig bølge som gir mange foreldre en følelse av at de holder på å drukne.
s ohledem na návrh Komise[#]jw2019 jw2019
Over en tredjedel av 4-åringer (84 %) går i barnehager/førskoler i OECD-landene.
Moje Houzukimaru není jen kopíLiterature Literature
Har disse folkene en barnehage?
Ne, neztrácejte čas přemýšlením!opensubtitles2 opensubtitles2
Ingen har tatt en rolle fra Sharpay i en musikal siden barnehagen.
Ten tě dostane do tělocvičny v den párty, odkud budeme všechno vysílat na netuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mange land går barn i barnehager, og det er ikke uvanlig at de begynner allerede i ettårsalderen.
Část věnovaná prosperitě obsahuje tři zásadyjw2019 jw2019
Mary ble stående midt i barnehagen da de åpnet døren noen minutter senere.
Colin se za to, co se stalo, omlouváQED QED
Vi driver en elefant-barnehage.
Zastav tady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle på jobb, skole, barnehage.
Dobrá zpráva je, že nenašli ty zbraněLiterature Literature
Og da Juanita ble sendt hjem fra barnehagen fordi sjekken ikke hadde dekning.
Velikost baleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor har du hunden i barnehage?
Jsme jen cestovatelé co hledají teplé jídlo a studený šálek groguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ringte og sa at alt mulig ekkelt hadde skjedd i barnehagen.
To je nutno vzít v úvahu při stanovení dat pro povinné vybaveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moren min drev en illegal barnehage i kjelleren vår.
Jsem tak natěšenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til og med busespiserne i barnehagen.
Mám ráda, když mě vzbudíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolfgang Sachs ved Wuppertals institutt for klima, miljø og energi påpekte for en tid siden: «De stedene som spiller en rolle i hverdagen (arbeidsplass, barnehage, skole, butikker), ligger så langt fra hverandre at man ikke kan greie seg uten bil. . . .
Pro jakou vládu pracuješ?jw2019 jw2019
Hadde jeg visst det, hadde jeg sendt deg i barnehagen
Nechtěl bych, aby mě takhle vystavovaliZdar, kámoopensubtitles2 opensubtitles2
Mens Bobo subsidierte barnehagen i byen.
Frankly, láska je odpornáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så må Sebastian leveres på SFO før 07.30 og Maren i barnehagen.
Nebylo možné to doručitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.