mus oor Deens
mus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
mus
Er katten ute av huset, danser musene på bordet.
Er katten ude af huset, danser musene på bordet.
fisse
Jeg har satt musa på en pidestall.
Jeg har sat fissen op på en piedestal.
kusse
At musa di kanskje ikke er så tiltrekkende som du tror.
Måske er din kusse ikke så tiltrækkende, som du tror.
tissekone
Pussig nok har jeg ikke lyst til å glo opp i musa di.
Sjovt nok bryder jeg mig ikke om at glo op i din tissekone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redd for ei lita mus!
Fyldning af kolonnen (jf. figopensubtitles2 opensubtitles2
Markløper over musa.
Den endelige udvælgelse af, hvilke stater indsatsen skal rettes imod, foretages af formandskabet bistået af generalsekretæren/den højtstående repræsentant gennem dennes personlige repræsentant for ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben på forslag af gennemførelsesinstansen i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i denne fælles aktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har mus i bur, jobber med en kreftkur.
Indhold (KoncentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillat fjernbruker å & styre tastatur og mus
transportkontrakt mellem Sernam og SNCF (direktionen for materielKDE40.1 KDE40.1
Jeg ble kvitt musa og dro tilbake til jobb.
Hvad med jeg giver frokost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musen levde dobbelt så lenge som den ville ha levd i en beholder fylt med vanlig luft!
Prøv at se på folkjw2019 jw2019
Du likner på en mus
Hvad helvede laver du?opensubtitles2 opensubtitles2
I deres hellige lund på nordsiden av fjellet sprang kildene Hippokrēne og Aganippe fram, og disse var viet til musene.
Pas på æggeneWikiMatrix WikiMatrix
Vi går ut fra at du allerede kjenner til minst ett grafisk brukermiljø, for eksempel CDE, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/# eller & Microsoft; Windows; – så vi kommer ikke til å forklare bruk av mus eller tastatur, men konsentrere oss om saker som vi håper er mer interessante
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeKDE40.1 KDE40.1
Du skulle bruke musa!
Produkter fra intervention kan inkorporeres eller tilsættes andre produkter, der er tilvejebragt på markedet, til fremstilling af levnedsmidler, der leveres til gennemførelse af planenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En katt-og-mus-lek begynte.
Vi kan ikke bare tænke på os selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som mus i bur.
opfordrer medlemsstaterne til at stramme deres kontrol med indholdet af tv-programmer på de tidspunkter af dagen, hvor der er flest børneseere, og hjælpe forældrene med at føre kontrol ved at stille tilstrækkelig og homogen information til rådighed om tv-programmer; fremhæver, at informationsteknologien giver børnene nye muligheder for at få adgang til tv-programmer på ethvert tidspunkt fra enhver computer med internetadgang; påpeger, at der i højere grad må fokuseres på spørgsmålet om massemediernes ubegrænsede ret til adgang til børn og barnets ret til ubegrænset adgang til massemedierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var mus.
Har du aldrig været her sammen med en kvinde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mus i hus-teorien.
VarebeskrivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skal du med en død mus?
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmål kan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når snøen legger dypeste ingen vandrer våget seg nær huset mitt for en uke eller fjorten dager av gangen, men det jeg levde som lun som en eng mus, eller som storfe og fjørfe som er sagt å ha overlevd lenge begravd i fonner, selv uten mat, eller slik at tidlig nybygger familie i byen Sutton, i denne staten, var hvis hytta fullstendig dekket av den store snø av 1717 da han var fraværende, og en
Betingelserne under valgmulighed # er heller ikke opfyldt, da markedsprisen for den producerede energi ikke anvendes til at beregne støttens størrelseQED QED
Den første musen ga raskt opp, og druknet. Men den andre kjempet så hardt at den kjernet fløten til smør, og krøp ut.
Medlemsstaterne kan anvende ordningen i afsnit # og # inden for deres områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Styr helten med musa
Denne alliance, som undertiden, men ikke altid, forekommer inden for traditionel turisme, er en nødvendighed, når det drejer sig om nye tiltag i nedgangsområder på grund af de særdeles vanskelige og usikre forhold for virksomheder i disse områderKDE40.1 KDE40.1
Mus forblir mus
Jeg ønsker Borte tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er katten ute av huset, danser musene på bordet.
Jeg håber, det vil være muligt at opnå en politisk aftale på Rådets møde næste mandag eller tirsdag.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hei, musa!
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan TaliakbaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mus-emulering
Kommissionen meddeler aftalememorandummet til Europa-Parlamentet og RådetKDE40.1 KDE40.1
Ved å overføre hud fra én levende mus til en annen.
Kom ikke tilbage senere end nijw2019 jw2019
Den andre musen ville ikke gi seg.
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel # og # (Generel gruppefritagelsesforordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tar bilde av vinduet under musa ved oppstart (istedenfor av skrivebordet
For at sikre, at rullestøjen ikke påvirkes nævneværdigt af prøvekøretøjets konstruktion, gælder følgende forskrifter og henstillingerKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.