Menneskenes barn oor Duits
Menneskenes barn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Children of Men
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
36 Eller har engler sluttet å vise seg for menneskenes barn?
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindLDS LDS
Menneskenes barn søker ly i dine vingers skygge.» — Sl.
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdenjw2019 jw2019
Profeten Nephi oppfordret til selvransakelse da han spurte: “Og [Jesus] sa til menneskenes barn: Følg meg!
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.LDS LDS
Himmelen er [Jehovas] himmel, men jorden har han gitt menneskenes barn.»
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amjw2019 jw2019
«[Jesus] sa til menneskenes barn: Følg meg!
Sie sind jung, mein FreundLDS LDS
I tusenårsriket skal ikke Satan ha noen makt over menneskenes barns hjerter
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitLDS LDS
1 Se, et avidunderlig verk er iferd med å komme frem blant menneskenes barn.
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführenLDS LDS
Hafen i De sytti sa at engler fremdeles betjener menneskenes barn:
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodenLDS LDS
Innebærer denne «frihet» at Gud kommer til å utøve liten eller ingen myndighet over sine menneskelige barn?
Wo verdammt nochmal bist du?jw2019 jw2019
Se, jeg sier dere: Nei. Heller ikke har engler opphørt å betjene menneskenes barn.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtLDS LDS
Gang på gang erklærer Skriftene at Herren gir sine bud til menneskenes barn gjennom levende profeter.
Oh, Suramfestung!LDS LDS
1 Et stort og avidunderlig verk er iferd med å komme frem blant menneskenes barn.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeLDS LDS
... Denne hellige boken har hatt av uvurderlig verdi for menneskenes barn.
Direkte Konfrontation gab es nieLDS LDS
* Hva sier president Young er «menneskenes barns kall og plikt»?
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen ÜbersetzungenLDS LDS
Tenk på hva Mormon kan ha ment med “hvor... ustadige menneskenes barns hjerter er”.
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser StelleLDS LDS
Derfor vil han begynne å utføre et bunderlig og forunderlig verk blant menneskenes barn.
Wir müssen eine offensive Umstrukturierung unterstützen und die Möglichkeiten prüfen, die Mittel hierfür aus anderen Haushaltslinien als Rubrik 4 zu gewinnen.LDS LDS
Herren avpasser i sannhet sin «barmhjertighet ... etter forholdene blant menneskenes barn» (L&p 46:15).
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtLDS LDS
Hverken Fader Elohim eller Sønnen Jehova ville trekke seg bort fra menneskenes barn.
Wieso rennst du weg?LDS LDS
Men ære være Faderen, jeg drakk og fullendte mine forberedelser for menneskenes barn” (L&p 19:18-19).
Entschuldigung, dass ich darum bitteLDS LDS
Hva skulle så være menneskenes barns kall og plikt?
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetLDS LDS
12 David omtalte profetisk den tiden vi lever i, og sa: «De trofaste er forsvunnet blant menneskenes barn.
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner Geschäftsordnungjw2019 jw2019
13 Ja, jorden vil bli gitt menneskenes barn i arv.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Ratesjw2019 jw2019
Det omfattet hans mirakler, miskunn og langmodighet overfor menneskenes barn (se 1 Nephi 19:9).
Es machte echt SpaßLDS LDS
Nephi sa: «Ja, det er Guds kjærlighet som utgytes i menneskenes barns hjerter» (1 Nephi 11:22).
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der WesterscheldeLDS LDS
1739 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.