Representantenes hus oor Duits
Representantenes hus
nb
Representantenes hus (USA)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Repräsentantenhaus
de
Organ der Legislative
Den forsvunne kroppsdelen ble i dag kastet inn i Representantenes hus.
Diese Ungereimtheiten wurde aufgeklärt, als das vermisste Stück des Bullen gestern durch ein Oberlicht im Repräsentantenhaus gestürzt ist.
Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten
nb
Representantenes hus (USA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leder i Representantenes hus.
Er ist auf dem Eis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den forsvunne kroppsdelen ble i dag kastet inn i Representantenes hus.
Mach mal die CT- Bilder ranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dingell, formann for Subcommittee on Oversight and Investigations (underkomiteen for tilsyn og etterforskning) i Representantenes hus.
Kontrollsätzejw2019 jw2019
Jeg tror våre kolleger i Representantenes hus har nok til å vurdere riksrett.
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client TerminalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ønsker å ha en prat nå, med hele Representantenes hus venter på dette?
Ist das in Ordnung, Pater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I #... vedtok det repubIikanskdominerte Representantenes hus... i et forsøk på å oppheve effekten av
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenopensubtitles2 opensubtitles2
To av hans brødre, Samuel C. Fessenden og Thomas Fessenden, var likesom Wilkliam ogsp medlemmer av Representantenes Hus.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenWikiMatrix WikiMatrix
Manila utgjør videre seks valgdistrikter for kongressen, som hver for seg sender en kongressmann representantenes hus på Filippinene.
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungWikiMatrix WikiMatrix
Året etter ble han medlem av Representantenes hus for delstaten Virginia.
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenWikiMatrix WikiMatrix
Representantenes hus Senatet
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenWikiMatrix WikiMatrix
I 1950 ble han valgt til Representantenes hus for provinsen Cundinamarca.
Sie haben alle zusammen Poker gespieltWikiMatrix WikiMatrix
I 1952 ble Fukuda valgt inn i Representantenes hus som representant for distriktet Gunma.
Juli # über das Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor und einzelne Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates erstellt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Representantenes hus vedtok to ganger 21 lovforslag som begge ganger ble forkastet i senatet.
Wir sagten ihm, er solle zum Fernsehen gehenjw2019 jw2019
Puerto Rico velger en residerende kommisjonær uten stemmerett til Representantenes hus.
Es ist nicht das GleicheWikiMatrix WikiMatrix
Representantenes hus kunne så velge mellom de konkurrerende Whig-kandidatene.
lch pass aufWikiMatrix WikiMatrix
Han kan ikke overkjøre Representantenes hus.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han representerer delstaten Ohios 17. distrikt i Representantenes hus siden 2003.
Und er will für mich und Melody sorgenWikiMatrix WikiMatrix
Lykke til med å beholde flertallet i Representantenes Hus.
Hab ich dich geweckt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har min støtte i Representantenes Hus.
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemmene av representantenes hus velges i hver delstat i forhold til innbyggertallet.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängejw2019 jw2019
Partiet fikk 7 av 64 plasser i Representantenes hus, og 3 av 26 i Senatet.
ABLAUF DER SITZUNGWikiMatrix WikiMatrix
Når Senatet er utnevnt, står Representantenes hus for tur.
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengene til å kjøpe Alaska ble forsinket i over ett år på grunn av motstand fra representantenes hus.
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?WikiMatrix WikiMatrix
I 1893 ble han som 22-åring valgt til Representantenes hus i delstaten Tennessee.
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionWikiMatrix WikiMatrix
Det er et unikt valg om et nytt Representantenes hus.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.