det er trygt oor Duits
det er trygt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
unbedenklich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er trygt, vennen.
Ja.Wir hatten definitiv SexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og livet mitt er kanskje kjedelig, men det er trygt.
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi venter til det er trygt
Schlechte Neuigkeitenopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg tror det er trygt nok med disse elefantene her, men guttene vil være urolige.
Den ich immer fürchteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir stadig færre steder hvor det er trygt å bo.
Gedenkobjektjw2019 jw2019
Kom ikke ut før jeg sier det er trygt.
Hat von der Meisterin gelerntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor lang tid til det er trygt?
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer ikke ut før det er trygt.
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du det er trygt å spise kjøtt?
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaulder, er du sikker på at det er trygt å gå av her?
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må avgjøre hvor og når det er trygt å kjøre forbi.
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!jw2019 jw2019
Det er trygt å anta at havet vil aldri klare å gi oss så mye.
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassented2019 ted2019
Så det er trygt.
Hört sich gut an!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er trygt for oss her.
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen må jo passe på at det er trygt her.
Ich werde hier wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er trygt for oss at du alltid er hjemme.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at Herren velsigner oss og at det er trygt å være lydig.
Heutzutage achten Frauen auf SchuheLDS LDS
Hun fortalte at det er trygt.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enn om en av oss gjør det først for å vise deg at det er trygt?
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi vet at det er trygt, prøver vi en lengre flytur.
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er trygt her, Carl.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er trygt nå.
Beihilfeintensität oder-höheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er trygt.
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor tror du det er trygt her?
Meine Freiheit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, det er trygt.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
765 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.