om morgenen oor Duits
om morgenen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
am Morgen
Jeg elsker lukten av pannekaker om morgenen.
Ich mag den Geruch von Pfannkuchen am Morgen.
morgens
Bestem hvilken tid du ønsker å stå opp om morgenen.
Entscheide, wann du morgens aufstehen möchtest!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg sto opp klokken halv seks om morgenen, og da hadde jeg hele dagen foran meg.
Ellen) Ein Dia!jw2019 jw2019
Endelig, klokken fire om morgenen, fikk jeg høre om en skole der noen hadde søkt tilflukt.
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMjw2019 jw2019
Andre tilbyr mat til folk som er på vei til jobben om morgenen.
Ich bin sozusagen der Wachhund des Departmentsjw2019 jw2019
Andre foretrekker å legge seg tidlig og stå tidlig opp og lese om morgenen.
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindjw2019 jw2019
Vi starter tidlig om morgenen, og kjøreturen opp til toppen av Mauna Kea er lang og veien svingete.
Kopf oder Zahl?jw2019 jw2019
Men dagen rant om morgenen, og sola brant ubønnhørlig fra en blå himmel.
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenLiterature Literature
Han visste at sikkerhetstjenestens folk ofte avla sine besøk sent på kvelden eller tidlig om morgenen.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenLiterature Literature
Da folk stod opp om morgenen, fikk de se alle de døde som lå der.
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (Lieferungenjw2019 jw2019
Cinthia går på skolen om morgenen.
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenLDS LDS
Kommer ikke opp om morgenene som jeg pleide.
Du bist zu häßlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud befalte at det skulle frambæres brennofre på alteret «om morgenen» og «mellom de to kveldene».
Ich gehe ins Bettjw2019 jw2019
Arbeiderne stod opp klokken fire om morgenen, og ofte fikk de ikke lagt seg før etter midnatt.
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.jw2019 jw2019
Mon tro hvordan hun så ut om morgenen, uten sminken og brunkremen.
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENLiterature Literature
Jeg står først opp om morgenen, og er på merket til sterke sauser.
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Hennes dommere var kveldsulver, som ikke gnagde ben til om morgenen.
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.jw2019 jw2019
Vi overnattet hos denne kvinnen og familien hennes og drog så tilbake til Faga med bussen om morgenen.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenjw2019 jw2019
Hvorfor står du opp av sengen om morgenen?
Verkaufte Hasch in Boyle Heightsted2019 ted2019
KLOKKEN er halv sju om morgenen.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenjw2019 jw2019
Debatten startet klokken fem om morgenen den 3. mars 1568.
Guten Abend, Madamejw2019 jw2019
Hvordan kunne det sies at Benjamin var som en slik ulv om morgenen og om aftenen?
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtjw2019 jw2019
Jeg tenker på deg fra jeg våkner om morgenen, til jeg legger meg.
Ich sitze an meinem Zeichenboard, und zeige einem sexy, jungen Ding ein paar coole Architekten WerkzeugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har følt det sånn om morgenen fø.
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht die Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller ein Ausfuhrvolumen von # ktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lengre om morgenen, en kortere om ettermiddagen.
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenLiterature Literature
Hva skjedde ved Selskapet Vakttårnets hovedkontor om morgenen fredag den 2. oktober 1914?
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenjw2019 jw2019
Andre kan være mer opplagt om morgenen.
Hast du deinen Sohn gesehen?jw2019 jw2019
2119 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.