luzern oor Grieks
luzern
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks
λουκέρνη
Selv i dag er det mange som husker dette stevnet som ble holdt i Luzern i 1936.
Ακόμα και σήμερα εκείνη η συνέλευση στη Λουκέρνη του 1936 παραμένει στη διάνοια πολλών!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Luzern
nb
Luzern (kanton)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks
Λουκέρνη
Selv i dag er det mange som husker dette stevnet som ble holdt i Luzern i 1936.
Ακόμα και σήμερα εκείνη η συνέλευση στη Λουκέρνη του 1936 παραμένει στη διάνοια πολλών!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«For noen år siden kom min mann og jeg i kontakt med en vennligsinnet tsjekkisk familie som bodde i Luzern.
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώjw2019 jw2019
Men i siste øyeblikk forbød myndighetene i kantonen Luzern offentligheten å høre foredraget.
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεjw2019 jw2019
Vi forkynte i Serbia da vi fikk vite at det skulle holdes et internasjonalt stevne i Luzern i Sveits i september.
Με υποπτεύονται και θέλουν να είστε προστατευμένεςjw2019 jw2019
I kantonen Luzern ble publikasjonen Lys, bind 1, forbudt på grunn av noen bilder den inneholdt.
Έχει ένα εξοχικό στο Idyllwildjw2019 jw2019
Jeg ble døpt i Luzern i Sveits i august 1936.
Κάθισε αναπαυτικάjw2019 jw2019
Det var mitt første stevne, og jeg ble overveldet over den kjærlighet og omsorg som ble vist oss av de sveitsiske brødrene. Jeg ble også imponert over hvor vakkert det var i Luzern.
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήjw2019 jw2019
Mange møter i katolske distrikter ble hindret eller avbrutt, men ifølge Josef Dvorak fra Luzern «kan det sies at hver gang vanskelighetene var størst, var ånden i menigheten best».
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνjw2019 jw2019
Kort tid etter at jeg hadde kommet tilbake fra Luzern, ble jeg arrestert og brått atskilt fra min kone, Eva, og våre to små barn.
Προτείνει δε τον αριθμητικό περιορισμό των στόχων προκειμένου να καταστεί η στρατηγική περισσότερο κατανοητή και στοχοθετημένη·jw2019 jw2019
Selv i dag er det mange som husker dette stevnet som ble holdt i Luzern i 1936.
Το όνομά της είναι Miranda Dracar, είναι ορφανή,Γεννήθηκε στο Sarajevo τοjw2019 jw2019
Det var særlig tilfelle da vi organiserte utdelingen av den resolusjonen som ble vedtatt på stevnet i Luzern.
Μάντεψε τι μου συνέβηjw2019 jw2019
Det ble trykt 100 000 eksemplarer av dette nummeret, og 20 000 av dem ble sendt gratis i posten til alle husstandene i Luzern og omegn.
Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvη.- Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvηjw2019 jw2019
Før vi drog til Luzern fra Maribor, kom det flere pionerer fra Tyskland.
Ο στρατός του Qi παρατάχθηκε για να επιτεθεί στο Lujw2019 jw2019
Den broren som førte tilsyn med arbeidet i Dresden, spurte om jeg ville representere ham i Luzern.
Τι χαμπάριαjw2019 jw2019
Den siste stevnedagen leverte cirka 1000 Jehovas vitner i og omkring Luzern over 10 000 eksemplarer av brosjyren Ta standpunkt! Rikdom eller ruin.
Κάποιος από μας κουράστηκεjw2019 jw2019
For litt siden kjøpte general Cucombre... en villa til 12 millioner ved Luzern-sjøen i Sveits.
Πιστοποιητικό έγκρισης ΕΚ τύπου στοιχείου όσον αφορά την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης σε έναν τύπο δίτροχου μοτοποδηλάτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var vinkelner på et hotell i Luzern.
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosialistiske arbeideres internasjonale sport (tysk: Sozialistische Arbeiter Sport Internationale, SASI) var en internasjonal sosialistisk idrettsorganisasjon som hadde sitt sete i Luzern, Sveits.
’ στο να συμβεί, φίλε.ΤελείωσεςWikiMatrix WikiMatrix
I september 1936 klarte jeg å komme meg til et stevne i Luzern i Sveits sammen med 300 andre fra Tyskland.
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςjw2019 jw2019
Dermed ble det avlagt et mer varig vitnesbyrd for byen Luzern, til stor forferdelse for presteskapet, som stod bak forbudet.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνjw2019 jw2019
Det ble arrangert et internasjonalt stevne i Luzern fra 4. til 7. september 1936.
Αυτό δεν την κάνει βιολογικής φύσεως;- Φυσιολογικά ναιjw2019 jw2019
Nesten alle pionerene i Jugoslavia var i stand til å være med på stevnet i Luzern.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώjw2019 jw2019
I 1936, da Hitler hadde fått mer makt, overvar foreldrene mine det internasjonale stevnet i Luzern i Sveits.
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηjw2019 jw2019
(Den første var blitt dannet i Luzern i 1965.)
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.jw2019 jw2019
Han forlot den i 1986 å bli stipendiat ved Christlich-Jüdische Institut i Lucerne, tilknyttet universitetet i Luzern, Sveits.
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιWikiMatrix WikiMatrix
Den 9. juni 1935 var brødre fra Østerrike til stede på områdestevnet i Maribor i Jugoslavia, og i 1936 drog de på stevnet i Luzern i Sveits.
Υπoλoγισμένo κι έτoιμojw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.