Bismarck oor Engels
Bismarck
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
Bismarck
nb
Bismarck (Nord-Dakota)
en
Bismarck, North Dakota
I disse slagene påførte granat etter granat bare overfladisk skade på Bismarck.
During these battles, shell after shell inflicted only superficial damage on the Bismarck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg fikk permisjon, og på vei hjem til Tyskland fikk jeg vite at bare 110 av mannskapet på over 2000 mann om bord i «Bismarck» hadde overlevd.
Now, as always, my sword is pledged to my Kingjw2019 jw2019
Hans 16 år lange regjeringstid var den lengste for noen tysk kansler siden Otto von Bismarck.
Process themWikiMatrix WikiMatrix
Den prøyssiske statsmannen Bismarck gjorde dette fordi hertugen aldri formelt hadde sagt fra seg sitt krav til kongedømmet Hannover, et land som hadde blitt annektert av Preussen i 1866 som følge av den østerriksk-prøyssiske krigens slutt (Hannover hadde valgt den tapende parts, Østerrike, side).
Yeah, I' ve been atthe libraryWikiMatrix WikiMatrix
«Bismarck» — et lett bytte
Yeah.Here' s the dealjw2019 jw2019
Selv om Bismarck hadde ledet overgangen fra et løst konføderert Tyskland, til en føderal nasjonstat, hadde han ikke gjort det alene.
I said come closerWikiMatrix WikiMatrix
Andre viktige strømninger var Friedrich Nietzsches motopplysende romantikk, Otto von Bismarcks konservative realpolitikk og statsmannskunst samt Deutschnationale Volksparteis antirepublikanske monarkisme (eller keiserlige konservatisme) under Weimarrepublikken.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionWikiMatrix WikiMatrix
Friedrichsruh tilhørte Otto von Bismarck, svensk gift og en bekjent av Folke Bernadotte.
You self- sabotage, you know that?WikiMatrix WikiMatrix
Som følge av forfølgelsen av sosialistisk-orienterte personer i pakt med Otto von Bismarcks anti-sosialistiske lover (1878–1890), flyktet Ploetz i 1883 til Zürich i sveits, der hahn fortsatte å studere politisk økonomi med Julius Platter (1844–1923).
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongWikiMatrix WikiMatrix
I Bismarcks memoarer blir Vilhelm beskrevet som en gammeldags, høflig og elskverdig mann og en oppriktig prøyssisk offiser, hvis sunne fornuft noen ganger blei undergravd som følge av «kvinnelig innflytelse».
The next you' re telling everyone they' re gonna dieWikiMatrix WikiMatrix
De konkluderer med at faktorer i tillegg til styrken av Bismarcks Realpolitik førte til at et utvalg av tidligmoderne politiske enheter reorganiserte politiske, økonomiske, militære og diplomatiske forhold på 1800-tallet.
I thought you were a television actorWikiMatrix WikiMatrix
De tynne veggene i horehotellet Bismarck.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Balkan viste seg som et problemområde, og Bismarcks løsning var å gi Østerrike-Ungarn dominans i den vestlige delen og Russland i den østlige.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesWikiMatrix WikiMatrix
Bismarck var ikke mer.1
Could I see Chi Chi?LDS LDS
De hadde " Senk Bismarck ", men halvparten av sidene manglet.
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter utenriksminister Bernhard Ernst von Bülows død, ble han i 1880 kalt til Berlin som midlertidig sjef for utenriksdepartementet, og personlig stedfortreder for Bismarck under dennes sykdom.
Sir, you have yourself a dealWikiMatrix WikiMatrix
I løpet av fem minutter hadde Bismarck sendt Hood til bunnen av Atlanteren med alle unntatt tre av et mannskap på over 1400.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.LDS LDS
Utstillingen inkluderte ni malerier fra landgangen i Normandie under D-dagen som Wilkinson var vitne til fra om bord HMS Jervis, foruten krigshandlinger som senkingen av Bismarck.
You hear from him?WikiMatrix WikiMatrix
Oberstløytnant Robert Bernardis (1908-1944), henrettet 8. august 1944 Albrecht Graf von Bernstorff (1890-1945); henrettet av eksekusjonspelotong i Gestapo-hovedkvarteret, 22. april 1945 Greve Gottfried Graf von Bismarck-Schönhausen, Sivilguvernør i Potsdam (1901-1949), arrestert og satt konsentrasjonsleir.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outWikiMatrix WikiMatrix
Synking av Bismarck var det.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så mange år siden, og likevel var ingenting forandret på Bismarck.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Grev Dritt von Bismarck!
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsopensubtitles2 opensubtitles2
7 «Særlig ved å opprettholde Trippelalliansen fulgte keiseren (kansler) Bismarcks politikk. . . .
Clearly notjw2019 jw2019
«Dimensjonene er ufattelige,» sa Benonita Bismarck, som ledet virksomheten til Ghana Røde Kors.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLDS LDS
Bismarck brukte kongens telegram, kalt Emsdepesjen, som en mal for en kort uttalelse til pressen.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorWikiMatrix WikiMatrix
Mennesket er som det mektige Bismarck.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.