eskapade oor Engels
eskapade
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
escapade
en
daring or adventurous act; undertaking which goes against convention
Jeg har entusiastisk fulgt dine eskapader en god stund.
I've been an enthusiast of your escapades for quite some time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg bør ikke si dette til en fremmed, men han kan være uansvarlig og kommer opp i all verdens eskapader.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Albu har gått temmelig langt for å skjule sporene etter sine eskapader,» sa Halvorsen.
My sister and nephews areLiterature Literature
Gårsdagens eskapader, glattcellebesøket og en ny natt med mareritt – alt hadde kostet.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Han planla sin eskapade bra.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg følte meg nå ille til mote når mine venner brukte et simpelt språk og skrøt av sine umoralske eskapader.
It' il reassure youjw2019 jw2019
Din lille eskapade kunne ha brakt misjonen i fare.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan til og med være at de synes det er morsomt å håne alminnelig sømmelighet ved å skryte av sine umoralske eskapader.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesjw2019 jw2019
Reed var ofte irritert over at hans opptredener på fjernsyn konsentrerte seg om hans eskapader med alkohol, mere enn hans siste film.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har entusiastisk fulgt dine eskapader en god stund.
Hey, what' s it aII about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinnene ble allerede i tidlig alder besmittet ved at barna selv leste om eller fikk andre til å lese for seg om gudenes og gudinnenes eskapader.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outjw2019 jw2019
Et system som overvåker bankkontoen, hjerteslagene, blodsukkeret og de seksuelle eskapadene dine.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Noe á la R. Kellys eskapader.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For øyeblikket avtjener han straffen for sin siste eskapade.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskapader er ikke lurt.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Congreves Love For Love (1695) og The Way of the World (1700), og John Vanbrughs The Relapse (1696) og The Provoked Wife (1697) var «mykere» og tilrettelagt for et bredere publikum med særlig hensyntagen til middelklassen, og dermed svært forskjellig fra de aristokratiske eskapadene tyve år tidligere.
Then what is it?WikiMatrix WikiMatrix
Wilson er kjent for aggressiv voldelige og seksuelt utførlige panoramaer av slum og gateliv, ofte avbildet som ville eskapader med pirater, en dekadent smådjevel, prostituerte og bikere.
That sounds like a prelude to mutinyWikiMatrix WikiMatrix
Det blir eskapader.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nyere skandale dreide seg imidlertid om Jimmy Swaggart, evangelisten som kritiserte sine rivaler, TV-predikantene Jim Bakker og Marvin Gorman, for deres eskapader.
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
Filmen skildrer disco-gjengens eskapader på det seksuelle område, oralt samleie innbefattet, noe som blir praktisert i bilen i pausene mellom dansingen.
Do I look like a criminal?jw2019 jw2019
Eskapadene dine blir kreative
Yes, that' s the last of my gearopensubtitles2 opensubtitles2
Annika fant det lett og beroligende å høre på Annes fantastiske eskapader og høytflyvende planer.
A whole building, a girlLiterature Literature
Det var et utvalg av mine mer lyssky eskapader.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiberius var ikke bare tvangsgiftet med en kvinne han avskydde, men som også offentlig ydmyket ham med nattlige eskapader i Forum Romanum samtidig som han hadde forbud mot å se den kvinnen han elsket.
Totally coolWikiMatrix WikiMatrix
Da nyheten om de rømte pikenes eskapade ble offentlig ble Godwin grovt latterliggjort i pressen.
Member States shall determine how such reference is to be madeWikiMatrix WikiMatrix
Den overdådige livsstilen og eskapadene til Sergei Ivanov, en drivkraft på Manhattans og New Jerseys klubber...
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.