kartell oor Engels
kartell
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
cartel
en
group of businesses or nations that collude to fix prices
Når skal vi fortelle ham at vi kjemper mot monstere, og ikke et narko kartell?
When do we tell him we're fighting monsters and not a drug cartel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvem er ansvarlig for kartellet?
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har mer kokain i anus enn noen i kartellets historie.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett la de skylden på SDS, og kartellet hevnet seg.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er Helmer " Pacho " Herrera, en av fire sjefer i Cali-kartellet.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk nå på... at Medellín-kartellet ikke bare var én bande.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er imidlertid antatt at mange av disse militære våpnene som granater og raketter har blitt ervervet av karteller gjennom den enorme tilgangen på våpen fra krigene i Mellom-Amerika og Asia.
It certainly looks like herWikiMatrix WikiMatrix
Er kartellet ditt etter oss?
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartellet får prøve seg.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du drepte faren hans da du tok over kartellet hans.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil tilintetgjøre Tijuana-kartellet.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er en amerikansk pilot som frakter tonnevis med kokain for kartellet.
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartellet jobber for Starbucks, og Starbucks vil drepe deg.
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politiet tror at en mann kalt Joaquin Aguilar tar seg av Robles-kartellets operasjoner på østkysten.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når skal vi fortelle ham at vi kjemper mot monstere, og ikke et narko kartell?
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du vite hvordan Mundson ble leder av kartellet?
UntiI it was gone for goodopensubtitles2 opensubtitles2
Mexicos karteller har eksistert i noe tid, men har stadig blitt kraftigere de siste årene med bortfallet av Medellin- og Cali-kartellene i Colombia.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theWikiMatrix WikiMatrix
Kartellet likte ikke at jeg kjøpte av Eddie.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tilhører kartellet.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mener DEA og Cali-kartellet går godt sammen.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse leverandørene tilhørte et mafiadominert kartell og samarbeidet i anbudsrundene for å dele oppdragene mellom seg.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Kartellet har prøvd å drepe meg to ganger. Så jeg har noe av verdi.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delgado er kartellets venn i LA.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjenner han kartellet?
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her om kvelden sa du at hvis et annet kartell hadde drept Dubrovensky, ville de ha signert verket.
Hicks)Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå forstår jeg hvordan kartellet fungerer.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.