plasere oor Engels
plasere
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
set
set (to put something down)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestemmer vannrett størrelse på rutenettet. Når rammer og tabulatorer plaseres på sida, så plaseres de på et punkt på rutenettet. Dette gir dokumentet et mer profesjonelt utseende fordi elementer rettes inn effektivt. Du kan redusere rutestørrelsen hvis du trenger finere styring på utseendet
You were a giantKDE40.1 KDE40.1
Fanebladet Justeringer styrer hvordan tekst plaseres på linja
Tim, I gotta call you backKDE40.1 KDE40.1
I denne delen kan du bestemme hvor bunntekster plaseres og hvilke sider som skal få hvilke tekster
I' m not into evil and torture and all that stuffKDE40.1 KDE40.1
Med vi er på bedre spor siden vi plaserte troen vår... ikke på neddryppingsfantasiene ( Hvor skattehjelpen for de rikeste fant veien ned til de fattigste ) og annen splittende retorikk men i våre verdiersystemer og sund fornuft.
Think harderQED QED
Tekst markeres med musen ved å plasere musepekeren ved startpunktet. Trykk og hold venstre museknapp og dra pekeren. Dette markerer all tekst mellom det første museklikket og der pekeren står nå. Når musepekeren står på sluttpunktet slippes museknappen. Start-og sluttpunktene blir nå låst
I remember something about thatKDE40.1 KDE40.1
En bombe plasert midt i Legoland (den lile dritbyen!)
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
Hvis du vil ha mer styring med hvor formelen plaseres kan du omdanne den til en innrammet formel ved å trykke høyre museknapp på kanten rundt formelen. Det vises en undermeny. Velg ganske enkelt Innebygd og formelen blir nå en fritt flyttbar ramme
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.KDE40.1 KDE40.1
Trykk Sett inn for å sette inn fotnoten eller sluttnoten. & kword; lager fotnote-eller sluttnote-oppføringen og plaserer skrivemerketder du skal begynne å taste inn selve fotnoteinformasjonen. Tast inn noten i skrivefeltet
Have you got a minute?KDE40.1 KDE40.1
Merida, en prinsesse plaserer ikke våpenet sitt på bordet.
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan plasere markøren et annet sted i dokumentet og sette inn en knagg til. Når du har plasert alle knaggene kan du skrive ut dokumentet
Just be careful you don' t lose itKDE40.1 KDE40.1
Bildet blir gjentatt til det fyller hele skjermen. Det første bildet blir plasert midt på skjermen, og så gjentatt oppover, nedover til høyre, og mot venstre
Let me aloneKDE40.1 KDE40.1
For å endre måleenhet på linjalene plaserer du musepekeren over en av linjalene (spiller ingen rolle hvilken) og trykker høyre museknapp
You' re luckyKDE40.1 KDE40.1
For å sette inn en & kword;-fil i dokumentet plaserer du markøren på det stedet der fila skal settes inn
Having regard to the assent of the European ParliamentKDE40.1 KDE40.1
Når du logger ut kan & kde; huske hvilke applikasjoner du hadde åpne, og hvor alle vinduene var plasert, så det kan åpne dem for deg neste gang du logger inn. Dette kalles øktbehandling. & kde;-applikasjoner vil begynne der du slapp da du logget ut. & kate;, for eksempel, husker hvilke filer du redigerte
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessKDE40.1 KDE40.1
Det var Jehova, den fullkomne organisator, som skapte den reaktoren som kalles solen, og som plaserte jorden i dens bane — ikke for langt borte fra solen og ikke for nær den — slik at menneskene på jorden kunne få akkurat den rette mengde energi til å opprettholde livet.
When, at the age of #, I knew they had locked us injw2019 jw2019
For å legge inn data plaserer du markøren i skrivefeltet til høyre for elementnavnet, så taster du inn data. (kword; bruker « Ingen verdi » som standardverdi i nye poster som ikke har fått data ennå
I could' ve destroyed it!KDE40.1 KDE40.1
Bildet blir gjentatt til det fyller hele skrivebordsflaten. Det første bildet plaseres øverst til venstre, og så legges det nye kopier til mot høyre og nedover
Guys, I saw the signKDE40.1 KDE40.1
Bildet blir plasert midt på skjermen. Det blir skalert til det passer på skjermen, men endrer ikke originalens forhold mellom høyde og bredde. Dette gir et bilde som ikke er forvrengt
Schindler tells me you' ve written nothingKDE40.1 KDE40.1
Formelrammer bestemmer automatisk hvor i linja de plaseres
But if we get desperate, looks like this is all we gotKDE40.1 KDE40.1
Når du har fått fram riktig tabulatortype kan du bare plasere musepekeren på den øvre linjalen og trykke en gang på venstre museknapp. Det setter en tabulator i den posisjonen
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!KDE40.1 KDE40.1
Sett inn et flettefelt ved å plasere markøren på ønsket sted i dokumentet. Velg Sett inn Variabel Postfletting ... fra menylinja. Det vises ei liste over tilgjengelige elementer. Velg ønsket element og trykk OK
Because the Council did not trust you, my young apprenticeKDE40.1 KDE40.1
Vil gjerne plasere litt våpen og ammunisjon her hvor vi kan komme til det på kort varsel
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationopensubtitles2 opensubtitles2
Et eksempel på hvordan sidenumre kan plaseres på yttersiden av sider med like og odde numre finnes i Hvordan kan jeg?-avsnittet
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsKDE40.1 KDE40.1
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.