plaske
paddle · slosh · splash
plask oor Engels
plask
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
splash
En plaskende lyd varsler om en bedre mulighet.
A splash alerts her to a better opportunity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plask og skinn, hår og hud.
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må ut i vannet og plaske rundt.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.jw2019 jw2019
Jeg sier " plask " hver gang jeg ser et problem.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Å HOPPE rundt og plaske i vannet er ikke det samme som å svømme», skriver Michael LeBoeuf i sin bok Working Smart.
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
Prøv å plaske mindre!
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mot slutten av dagen kan man se glade barn som plasker og svømmer i innsjøen, og menn som treffes på kafeer, og man kan høre musikk som gir gjenklang i den kjølige kveldsluften.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.jw2019 jw2019
Han plasket ned i vannet og kom raskt opp til overflaten med et seierrikt rop.
Look, I promiseLDS LDS
Den 15. mai inne i jungelen Nool, på dagens varmeste tidspunkt, plasket han rundt i den kjølige dammen, og nøt den enorme gleden jungelen ga ham.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg snudde meg brått, akkurat tidsnok til å se en lang krypdyrhale forsvinne ned i vannet med et plask.
It' s some fancy steak housejw2019 jw2019
En liten jente med langt, mørkt hår og små, alvorlige øyne plasket i en balje med regnvann.
whats thewonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
«Vi plasker ikke i vannet hvis vi ikke vet at vi kan ta ham, Sir.»
Where were you today at #: #?Literature Literature
Hun plasket i badekaret, en godtroende, klumsete sel... og all lidenskapens logikk skrek i øret:
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens hun ventet på ham, begynte regnet å plaske ned, og dermed ble mange av de bevisene som kunne ha hjulpet etterforskerne, vasket bort.
Thousand and onejw2019 jw2019
«Én liten fyr plasker mindre enn fire.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Jeg snur meg mot henne så brått at vannet plasker over kanten og ned på badegulvet.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Da jeg snudde meg for å si det til min kone, snublet jeg og falt med en høyt plask.
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
Ikke desto mindre vil en kunne se små grupper av innfødte barn som plasker i noen av de roligere jungelelvene.
Third of Fivejw2019 jw2019
Da jeg plasket i en av dammene, så jeg meg tilbake for å se etter familien min.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLDS LDS
En plaskende lyd varsler om en bedre mulighet.
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her. La meg plaske i mer.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skipet gynger frem og tilbake, vinden uler, og vannet plasker rundt dere.
Oh, look at thatLDS LDS
Et øyeblikk trodde han at han kom til å falle baklengs ned i elven med et digert, bioluminescent plask.
The Jewish firm?Literature Literature
Signe og plaske oss.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg blir kastet sidelengs av vannscooteren, så armer og bein flakser, og jeg tar Christian med meg i et vanvittig plask.
come over here. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
Et slikt plask kan for eksempel forårsakes av halen til en temmelig stor saltvannskrokodille.»
do you know his work of courseLiterature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.