hjerteattakk oor Spaans
hjerteattakk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
infarto agudo de miocardio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan noen ha drept ham og fått det til å se ut som et hjerteattakk?
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det sto at han døde av hjerteattakk.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter den siste hundens død dør også kvinnen av hjerteattakk.
Randy Price, Beau MungerWikiMatrix WikiMatrix
Det vil se ut som et hjerteattakk.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du sier at han ikke døde av et hjerteattakk?
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uregelmessig menstruasjon, muskelsvakhet og kramper, dehydrering [uttørking], svimmelhet, erosjon av tannemaljen og hull i tennene, kuldeintoleranse, tretthet, fordøyelsesproblemer, rifter og blødninger i spiserøret, magesmerter og uregelmessig hjerteaksjon som kan føre til hjerteattakk.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de Yvelinesjw2019 jw2019
Selv mange unge mennesker dør nå av hjerteattakk, og bare i De forente stater dør om lag 750 000 mennesker årlig av hjertesykdommer.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenjw2019 jw2019
Mor har hatt et hjerteattakk.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjerteattakk i går kveld.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil få hjerteattakk og dø av overraskelsen.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får hjerteattakk
Bien, te quedan $#, y gastas $opensubtitles2 opensubtitles2
Kanskje den fikk et hjerteattakk.
La brigada los seguiráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den annen side viste en annen ny undersøkelse en ubetydelig økt risiko for hjerteattakk hos personer som drakk mer enn fire kopper kaffe om dagen.
Limpio, señorajw2019 jw2019
Både tretthet, hjerteattakk og små feilbedømmelser har krevd mange menneskeliv.
¿ Te refieres a esto?jw2019 jw2019
Det var ikke et hjerteattakk
Realmente queman carbónopensubtitles2 opensubtitles2
Etter at han hadde fått hjerteattakk, og etter at han hadde «sett hva rikdommen hadde gjort med hans kone og barn», forandret han livsstil.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo Lactosajw2019 jw2019
Faren min døde av hjerteattakk.
sistema de mensajería multimedia (mmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hvis du fikk et hjerteattakk, ville jeg holde deg i live.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En rapport i tidsskriftet Science Digest sier i en kommentar til denne uttalelsen: «Troen på at penger kan frembringe slike ting . . . fører ofte til impotens, søvnløshet, hjerteattakk og problemer med ektefelle eller barn.»
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". Síjw2019 jw2019
Jeg vil ikke gi fyren et hjerteattakk, ok?
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har hatt fem hjerteattakk de siste ti årene.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg betalte ham for å feike et hjerteattakk.
Te veo después, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John fikk et hjerteattakk.
¡ Stan, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeg hadde et stort hjerteattakk!Men så fikk jeg en av disse!
¿ Cómo vas a ayudarla?opensubtitles2 opensubtitles2
En tidlig undersøkelse viser at han døde av et hjerteattakk.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.