egendefinert sortering
orden personalizado
sortering oor Spaans
sortering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
ordenación
Klarte ikke å angi sortering – ingen kolonne i posisjon %
No se pudo definir la ordenación. Ninguna columna en la posición %
intercalación
ordenamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi gjør all sorteringen.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under sorteringen blir de ubrukelige fiskene kastet ut, men de gode fiskene blir tatt vare på.
Y lo arresté con todas las de la leyjw2019 jw2019
Foregikk dette fisket og denne sorteringen, eller atskillelsen, på Jesu tid, eller kan det være at dette bare gjelder vår tid, nå i «avslutningen på tingenes ordning»?
Te conté de sus trucos mentalesjw2019 jw2019
En uke senere kom stavens medlemmer tilbake for å hente tingene, for så å bringe dem til stavssenteret for sortering og distribusjon til 10 lokale hjelpeorganisasjoner.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?LDS LDS
Bruk ' Velg Farge '-dialogboksen til å velge en tekstfarge for tjenester som har blitt forandret (enten ordre-/sorterings-nummer eller navn). Du kjenner igjen endrede tjenester på denne fargen
Lo más importante es recordar su aspecto generalKDE40.1 KDE40.1
Kriterium for sortering
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasKDE40.1 KDE40.1
& dolphin; kan sortere innholdet i en mappe på flere måter, De er: etter navn, etter dato, etter størrelse og synkende. Dette gjelder bare den mappa som brukeren arbeider i i øyeblikket og påvirker iikke andre mapper. Sorteringen blir lagret for denne mappa, akkurat som for visninger
No le entiendoKDE40.1 KDE40.1
Sortering av avfall og resirkulerbart materiale
Creen que saben quién soytmClass tmClass
Sortering av klær
que quieren dar un hijo en adopción?jw2019 jw2019
Klarte ikke å angi sortering – ingen kolonne i posisjon %
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesKDE40.1 KDE40.1
Sorterer data i synkende rekkefølge (fra Z til A og fra # til #). Data fra valgt kolonne brukes til sortering
Iba a visitarte más tardeKDE40.1 KDE40.1
De kvinner som løp størst risiko arbeidet i sorteringen, i Canada.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunne ikke angi sortering for flere kolonner (%
No quisiste saberKDE40.1 KDE40.1
Klarte ikke å angi sortering – kolonnenavnet eller aliaset « % # » finnes ikke
Gire en la primera a la derechaKDE40.1 KDE40.1
Hver parentes brukt i det regulære uttrykket for start på historieoppføringen angir en nøkkel som kan brukes til sortering. Oppgi en liste over nøkler (nummerert i den rekkefølge de opptrer med start på #), med «, » som skilletegn (f. eks. " #, #, #, #, #, #, # "). Står dette tomt blir det ikke sortert. Detaljer finnes i dokumentasjonen
¿ Qué pasó con tu coche?KDE40.1 KDE40.1
Under sorteringen blir de ubrukelige fiskene kastet, men de gode fiskene blir tatt vare på.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?jw2019 jw2019
9 Etter at slepenoten var satt i sjøen og fiskene var samlet inn, skulle det foregå en sortering, et atskillelsesarbeid.
Lo siento mucho por Billyjw2019 jw2019
(1Ti 6: 17) Det samme gjelder en av de andre lignelsene som Jesus fortalte ved denne anledningen, nemlig den om slepenoten og sorteringen av fisken, som framstilte hvordan det skal «være i avslutningen på tingenes ordning: Englene skal gå ut og skille de onde fra de rettferdige».
Estamos cerca del hospitaljw2019 jw2019
Slå på sortering
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BKDE40.1 KDE40.1
Oppsamling og sortering av post, pakking av postsekker og hurtig avsendelse av disse utgjør bare det rent rutinemessige arbeid ved den verdensomfattende posttjenesten.
Análisis de los residuosjw2019 jw2019
Det er grunnleggende kamp sortering.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gjør all sorteringen.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekursiv sortering
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoKDE40.1 KDE40.1
En historieoppføring består av flere linjer. Oppgi et regulært uttrykk som finner første linje (uten kommentaren foran). Bruk parenteser for å binde sammen nøkler du vil bruke til sortering. Hvis det står tomt regner KDiff# med at det er blanke linjer mellom historieoppføringene. Se i dokumentasjonen etter detaljer
lo haré- A eso me refieroKDE40.1 KDE40.1
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.