Varde
Varde · kummeli
Varda oor Fins
Varda
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Varda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varden behøver en rytter om de skal beseire kongen Durza.
Saatoit vaimoni raskaaksi, kusipää!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visse du at Vardens folket allerede har skapt historier om deg?
Kaikkien tekojen ja uhrauksien jälkeen.Päätaistelu vain revitään otteestammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varda betyr storslått eller høytliggende på Quenya, og Elentári betyr Stjernedronning.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiWikiMatrix WikiMatrix
Da vardet mer enn nok å legge igjen en lapp til henne.
Pitääkö miehesi niistä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om verden til tider kan synes mørk, har dere evangeliets lys som vil være som en varde til å lede dere på veien.
Ketään ei tarvitse tappaa!LDS LDS
Med tittelen «En varde for verden» ble Canadas historie og folk skildret.
Suosittelen teille palkankorotustaLDS LDS
Det kan ha vært varde her tidligere.
Täydellinen ajoitusWikiMatrix WikiMatrix
For 50 år siden - vardet OL.
Jos kaivelet tarpeeksi, se romahtaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår historie begynte en natt... når Arya, en alliert med Varden... Flykter for sitt liv. bærende på en stein... stjelt i fra kongen.
Tuletko varmasti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilegrimen går sju ganger rundt hver varde og framsier sju Fadervår, sju ave-mariaer og en trosbekjennelse ved hver [det er tre varder] og går til slutt sju ganger rundt hele det inngjerdede området ved Roilig Muire og ber.
Tegalus.Jälkiapokalyptiset sotivat supervaltiot, joilla on poliittisia erimielisyyksiä. Se Jared Kane, hauska tavatajw2019 jw2019
Ser du vardene der?
Miten olisi Ethel Ann?opensubtitles2 opensubtitles2
Så er vi ved Beorberget og etter det rake veien... til Varden.
Mene, ThomasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På hvilken måte vardet terapeutisk?
Niin, voithan sinäopensubtitles2 opensubtitles2
Det vardet.
Hyväksytystä # miljardin Saksan markan (#,# miljardin euron) peruspääomasta suoritettavan korvauksen olisi oltava eri suuruinen kuin #,# miljardin Saksan markan (# miljoonan euron) loppumäärästä suoritettava korvausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkurat som Varden venter på deg nå.
Região Autónoma dos Açores (Azorien autonominen alueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den bare fortsatte å brenne, som en tent varde.
Ennen moksifloksasiinin määräämistä suoritettavia toimenpiteitä koskevia tietoja ja suosituksia on käsitelty riittävästi valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen vasta-aiheita sekä varoituksia ja käyttöön liittyviä varotoimia käsittelevissä kappaleissajw2019 jw2019
Du er Vardens eneste håp.
korostaa, että sekä kansallisten viranomaisten keskenään että kansallisten ja EU:n viranomaisten on toimittava tiiviissä yhteistyössä kansanterveyttä koskevia tietoja vaihtaessaan, jotta voidaan huolehtia säännöstön mahdollisimman hyvästä täytäntöönpanosta ja suojella paremmin EU:n kansalaisia kansainvälisiltä kansanterveydellisiltä hätätilanteiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så oppdaget vi vår første varde i fjellsiden og gikk dit.
Tämä pitää palkkaorjan ruodussa,- juoksemassa oravanpyörässä miljoonien muiden kanssa- pyörittäen imperiumia,- joka todellisuudessa hyödyttää vain pyramidin huipulla olevaa eliittiäLDS LDS
Vardet deg?
Komissio pitää realistisina mahdollisuuksia toteuttaa tarvittavat toimenpiteet peruspääomaosuuden edelleen kasvattamiseksi kyseisen ajanjakson aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sies at Varda er for vakker til at det kan beskrives med ord.
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IWikiMatrix WikiMatrix
Og så videre til Persia. Vardet en grunn til at du ikke ville kjempe mot piratene?
Koska käsiteltävänämme olevat asiat ovat monimutkaisia, komissio suostuu poistamaan määräysten nopeutetun täytäntöönpanon, vaikka mielestäni onkin ehdottoman tärkeää, että kukin valtio laatii kansallisen ohjelman tämän asetuksen myötä ehdotetun lainsäädännön soveltamista varten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutten førte oss direkte til Varden.
Lopuksi haluan lukea ääneen häpeälistan jäsenvaltiot, jotka eivät ole vielä ratifioineet yleissopimusta EU:n taloudellisten etujen suojaamisesta: Belgia, Luxemburg, Alankomaat, Italia, Espanja, Portugali, Kreikka, Irlanti ja Ranska.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til tider syntes det som vi hadde gått feil fordi vi gikk så lenge uten å se en varde til, men så til vår lettelse oppdaget vi en igjen, og alt var bra.
Ehdotuksessa täytäntöönpanoasetukseksi tarkasteltiin muitakin horisontaalisia seikkojaLDS LDS
Sørlige Serbia, inkludert hele hva som i dag er Nord-Makedonia, ble kjent som Vardar Banovina i Kongeriket Jugoslavia.
Tähän mennessä parasWikiMatrix WikiMatrix
Ajihad er leder for organisasjonen Varden.
myöntää Euroopan lentoturvallisuusviraston pääjohtajalle vastuuvapauden viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.