Veda-samlingene oor Fins
Veda-samlingene
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Veda-kirjat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På 1700-tallet økte Myntkabinettets samling betydelig ved at private samlinger ble innkjøpt.
● Lääkärin tietopaketti ● Hoitajan tietopaketti ● Potilaan tietopakettiWikiMatrix WikiMatrix
Det kom klart fram ved den samlingen som ble holdt i Assisi i Italia den 27. oktober 1986.
Montako sakkoa maksat tänään?jw2019 jw2019
Hvor trøstende dette enn kan være, er det ikke noe i strengeste forstand ’vitenskapelig’ ved denne samling trosoppfatninger.»
Jäsenvaltioiden on edistettävä tutkimusta ja kannustettava tuottajia tehostamaan paristojen ja akkujen ympäristönsuojelun tasoa koko niiden elinkaaren ajan sekä kehittämään ja pitämään kaupan sellaisia paristoja, jotka sisältävät pienempiä määriä vaarallisia aineita tai jotka sisältävät vähemmän saastuttavia aineita erityisesti elohopeaa, kadmiumia ja lyijyä korvaavina aineinajw2019 jw2019
Hvorfor er det ingen gledessang å høre innenfor «Babylon den store», og hvordan ble dette vist ved den samlingen som ble holdt i Assisi i Italia?
Hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää asianmukaista ehkäisyä hoidon aikanajw2019 jw2019
Samlingen ved Harmageddon
Nämä mahtavat saalistajat ovat ravintoketjun huipulla- muodostavat tärkeän osan valtamerten hyvinvoinnissa.Silti pyydystämme vuosittain lähes sata miljoonaa valkohaitaLDS LDS
Baldwins sterke tale-- har ført hundrevis til en protest- samling ved Mount Rushmore i dag
Olemme puolessavälissäopensubtitles2 opensubtitles2
Andre bygger opp en samling ved å kjøpe pakker med forskjellige slags frimerker.
Jos potilas aikoo ajaa autoa, ryhtyä mahdollisesti vaaraa aiheuttaviin toimiin tai käyttää koneita, hän ei saa ylittää suositusannoksia ja potilaan vaste lääkehoitoon on huomioitavajw2019 jw2019
Vi presenterer alt ved vår neste samling.
Mutta sinä tunnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og der, ved Jesu føtter, sitter jo mannen som hadde vært besatt av demonene, påkledd og ved sans og samling!
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säädökset kirjallisina komissiollejw2019 jw2019
Todd Christofferson i De tolv apostlers quorum ved en flerkirkelig samling i Brazil Mosque i São Paulo Brasil, i april 2015.
Näytteeseen lisätään # ml puskuriliuosta, # ml neutraalia metyleenisiniliuosta ja # ml kloroformiaLDS LDS
Etter den annen verdenskrig, som splittet Europa i to politiske blokker, begynte de vesteuropéiske landene igjen å vurdere fordelene ved en slik samling.
Mitä te haluatte?jw2019 jw2019
‘Ved hjelp av en samling av mange nasjoner skal jeg kaste mitt nett over deg,
ENNEN KUIN KÄYTÄT XAGRIDIAjw2019 jw2019
De forsøkte å oppnå rettferdighet ved å følge en samling strenge lover som de i mange tilfeller hadde laget selv.
Tarvitsemme sen luvanjw2019 jw2019
(Lu 8: 2, 30) Etter at demonen var drevet ut, var personen normal og ved full sans og samling igjen.
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanjw2019 jw2019
Disse felleskirkelige samlingene gjorde deretter stavsmedlemmer i stand til å hjelpe til med å servere mat ved en stor samling av flyktninger og trå til da en annen kirke trengte flere frivillige ved et herberge for hjemløse.
Sosiaaliset palvelut: Osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat merkittäviä toimijoita sosiaali-, terveydenhuolto-, koulutus- ja kulttuuripalvelualalla erityisesti siltä osin kuin näitä palveluja on yksityistetty, sillä osuus- ja yhteisötaloudessa yrittäjähenki ja näiden palvelujen perustana oleva yleishyödyllisyys voidaan yhdistääLDS LDS
Ved å vise til en samling godt oppbevarte dokumenter kunne man derfor bevise sin status.
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioiden on sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunajw2019 jw2019
Vi gjorde de siste forberedelsene til en historisk samling ved universitetet dagen etter og kunngjøringen fra president Hinckley om at Ricks College skulle bli en institusjon som kan gi bachelor-grad og få navnet Brigham Young University – Idaho.
Meidän on vastattava myönteisellä tavalla heidän odotuksiinsa.LDS LDS
Du kan uten vanskelighet få tilgang til en kolossal samling med slektsopptegnelser ved hjelp av Internett på din hjemmedatamaskin eller ditt nærmeste slektshistoriske senter.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, siirtymätoimenpiteistä tuoreiden hedelmien ja vihannesten markkinoilla toimivien tuottajaorganisaatioiden osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan,Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaLDS LDS
Ned gjennom tidene fram til 1914 var skikkene, med visse midlertidige svingninger, stadig blitt mer humane, og særlig var de barbariske metoder i krigføringen blitt gradvis moderert ved en stadig større samling av restriksjoner og forbud.
Pikainen ilmoitus ennen kuin aloitammejw2019 jw2019
3 Dette er hva Den Suverene Herre Jehova har sagt: ’Jeg vil også bre ut mitt nett over deg+ ved hjelp av en samling av mange folk, og de* skal visselig dra deg opp i min slepenot.
Älä koskaan tee noinjw2019 jw2019
En bok som består av avsnitt utformet som taler og av samlinger av visdomsord om praktiske sider ved livet
Eikö sitä ole sellaisia lastenkirjojajw2019 jw2019
Høyesterett fant imidlertid «ingen grunn til å tvile på at [Pablos medisinske dokument, der han avviste blodoverføring] var blitt utfylt da han var ved full sans og samling, og at han hadde gjort det av egen fri vilje».
Minä uin Breccaa vastaanjw2019 jw2019
Dets primære mål er å vise Bratislavas historie i forskjellige former, fra de tidligste periodene til det 20. århundre, ved bruk av historiske og arkeologiske samlinger.
Yksittäistä keskimääräistä kysyntää laskettaessa olisi jätettävä ottamatta huomioon vuodet, jolloin kyseinen yritys ei käyttänyt valvottavia aineita prosessireagensseinaWikiMatrix WikiMatrix
Presteskapet gjorde sitt beste for å kvele Rikets interesser ved å appellere til den samling med fascistiske lover som var i strid med grunnloven, og som ennå ikke var blitt satt ut av kraft.
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinajw2019 jw2019
Et lite stykke oppover ved elven ligger byen Aldeburgh, med en bemerkelsesverdig samling hus fra viktoriatiden og Snape Maltings konserthus, hvor det arrangeres festspill.
Pyyhit minut muistoistasi- koska luulit estäväsi onnellisen elämänijw2019 jw2019
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.