bærestol oor Fins
bærestol
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Kantotuoli
Som ung hjalp han til med å bære den katolske presten i en bærestol.
Nuorena miehenä hän auttoi kantamaan katolista pappia kantotuolilla.
kantotuoli
Som ung hjalp han til med å bære den katolske presten i en bærestol.
Nuorena miehenä hän auttoi kantamaan katolista pappia kantotuolilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shingen var ikke i bærestolen.
Pidetäänkö aamuinen kopterihippa salassa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen så liket hans i bærestolen.
Jumala polttaa heidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun venter på Dem ved bærestolen.
Väkeni kääntää kaupungissa jokaisen kivenkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at disse banene var ferdige, ble reisetiden kortere — det vil si sammenlignet med den tiden det tok å reise på hesteryggen eller i en bærestol.
YLEISET SÄÄNNÖKSETjw2019 jw2019
Men gjennom forræderi lyktes det spanierne å rive ham ned fra bærestolen og holde ham fanget, mens de slaktet ned tusener av hans overraskede og uforberedte soldater.
Mitä te teette?jw2019 jw2019
Kong Salomos bæreseng eller bærestol var laget av sedertre fra Libanon, med stolper av sølv og støtter av gull og med et sete eller en benkepute som var trukket med eksklusiv og vakker purpurrødfarget ull.
Tarkistus # kuuluu seuraavastijw2019 jw2019
Jeg fant en bevoktet bærestol, som var i full fart på vei nordover.
Hyvä pelaaja voi hävitä loisto- kädellä ja seota samaan syssyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 «Det er kong Salomos kongelige bærestol
Jos vaaranuhka saa minut näkemään hänet,- minä etsin vaaraajw2019 jw2019
Tidlige utgaver av en bærestol ble brukt i regjeringstiden til den franske kongen Ludvig XIV (1638–1715), men oppfinnelsen av den opprinnelige rickshawen, som ble trukket av mennesker, blir gjerne tilskrevet Jonathan Gable, en amerikansk misjonær i Japan i 1870-årene.
Se taitaa olla parastajw2019 jw2019
Og de skal komme med alle deres brødre fra alle folkeslag, som en offergave til [Jehova] — til hest, i vogner og bærestoler, på muldyr og kameler. De skal komme til mitt hellige fjell i Jerusalem, sier [Jehova], som når israelittene kommer med offergaver i rene skåler til [Jehovas] hus.»
Tiesitkö, että sinä tikität?jw2019 jw2019
Jeg insisterte på at hun skulle sitte i en bærestol, en wha-gar, som kulier bar.
Hän vastusti miestä ja tätä kurittijw2019 jw2019
Paven lar folk bøye seg for ham, kysse ringen hans og bære ham i en spesiell bærestol.
Cemex: sementin, valmisbetonin, kiviainesten ja muiden niihin liittyvien tuotteiden maailmanlaajuinen valmistus ja markkinointijw2019 jw2019
Som ung hjalp han til med å bære den katolske presten i en bærestol.
Kyllä, isäni oli todellinen sankarijw2019 jw2019
Sett ned bærestolen.
Mutta paras nyrkkeilijä on rento ja rakastaa kehässä olemistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett kommer Babylon ikke lenger til å reise som en fornem dronning som blir brakt over en elv i en bærestol eller en vogn.
Kirjoitan romanttisia kirjojajw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.