det var en gang oor Fins
det var en gang
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
olipa kerran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Det var en gang en gjeng sultne mennesker... "
Sitä ei ole koskaan ennen tapahtunut.Meidän täytyy mennä sinneopensubtitles2 opensubtitles2
Det var en gang en mann med et så underlig liv at det måtte være sant.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.#- Icuna.Com v. parlamenttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DET VAR EN GANG PÅ VESTKYSTEN...
Torjumaan nuoliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en mann som likte å ta spaserturer rundt i nabolaget om kvelden.
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtaLDS LDS
Det var en gang tre svært ulike små piker
Jäsenvaltiot määrittelevät sääntelyviranomaisten tehtävät, toimivallan ja hallinnolliset valtuudetopensubtitles2 opensubtitles2
Og den begynner ikke med; Det var en gang
Ei se ollut erehdys, kultaseniopensubtitles2 opensubtitles2
Det var en gang en konge som hadde en vakker datter
Kanne #.#.#- Espanjan kuningaskunta vopensubtitles2 opensubtitles2
Det var en gang i 1976
Harmaasävyvedos (Musta panosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en vakker prinsesse.
Valanne on täytettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en liten tiger som levde i en hule sammen med familien sin.
Laboratorio tarjoaa toimivaltaansa liittyvää alaa koskevaa tieteellistä ja teknistä apua maansa toimivaltaiselle viranomaiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang tre bjørner.
Tulen ihan kohta takaisin.... tuntuu olevan maailmanlaajuistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en jente.
Mitä # kohdassa määrätään, voidaan joka tapauksessa soveltaa vain silloin kun Alankomaiden Antilleilla jalostettujen maaöljytuotteiden vuotuinen tuonti unioniin on vähintään kaksi miljoonaa tonniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en vakker tiger.
Ei sillä ole väliä, koska se ei ole tottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en drøm som var Rom
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä koostuu kirjaimista CE seuraavalla tavalla kirjoitettuinaopensubtitles2 opensubtitles2
" Det var en gang en kjøpmann på det berømte markedet i Bagdad... "
Lentävällä Lumella oli suhde Taivaan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang vårt folk levde uten ondskap og redsel.
Vivi, kuuletko minua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang for lenge, lenge siden.
Kukaan ei ole vielä ollut tarpeeksi rohkea yrittääkseen sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DET VAR EN GANG
Katso myös ribaviriinin valmisteyhteenvetoa, jos IntronA: a annetaan yhdessä ribaviriinin kanssa kroonisen C-hepatiitin hoidossaopensubtitles2 opensubtitles2
Det var en gang en drøm som var Rom
Eilen hän sanoi, että tulisit käymäänopensubtitles2 opensubtitles2
Kanskje det var en gang.
Kansalaisvuoropuhelu ei kuitenkaan saa rajoittua vain mahdollisuuteen tulla kuulluksi, vaan sen on ennen kaikkea taattava kansalaisille osallistumisoikeus kansalaisyhteiskunnan toiminnalle luontaisen alhaalta ylöspäin-periaatteen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en dame fra Cork med en far som tjente godt på svin.
Etkö puhu siitä kavereidesi kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang i en lykkelig skog, i det lykkeligste tre, de lykkeligste skapningene noensinne.
Eli hän on kiusana AbelarissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en konge
Hän oli altistunut sinihapolleopensubtitles2 opensubtitles2
Vel, det var en gang... en rik konge som hadde en sønn og en datter.
Herttaista, mutta minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en gang en spøkelsesgutt som likte å leve i skyggene slik at han ikke skremte folk.
Ette tiedä kärsimyksestä mitään, asianajajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2331 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.