leiekontrakt oor Fins
leiekontrakt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
vuokraoikeus
vuokraus
vuokra-aika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En leiekontrakt fra 1985.
Takaisin mihin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen ganger er leiekontrakten blitt annullert i siste liten.
Pakotetaanko meidät SS: n tai SD: n mukaan?jw2019 jw2019
Som følge av det ble ikke leiekontrakten opprettholdt.
Uhkasin antautua, jos hän jatkaisi kirjan tekemistäjw2019 jw2019
Store møtelokaler var dyre å leie, og i mange tilfeller respekterte ledelsen ikke bestemmelsene i leiekontrakten.
Hän kävi Italiassa ensimmäistä kertaa sodan jälkeenjw2019 jw2019
Så gikk leiekontrakten hennes ut, og hun flyttet inn hos meg
Hän on seuraava!opensubtitles2 opensubtitles2
Leiekontrakten for den bygningen som huset avdelingskontoret, misjonærhjemmet og en Rikets sal, var nå i ferd med å løpe ut.
Jessus, aivanjw2019 jw2019
Jeg har taushetsplikt ifølge leiekontrakten.
Edellä olevan # ja # kohdan määräyksiä ei sovelleta tuotteisiin, jotka kuuluvat harmonoidun järjestelmän #–# ryhmäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter dette har det vært vanskelig å få leiekontrakter for lokaler til menighetsmøter og større sammenkomster.
Parlamentin on käytävä tästä jälkimmäisestä asiasta todellista keskustelua.jw2019 jw2019
Politimenn trakasserte dem, folk angrep noen av dem mens de var ute i forkynnelsen, og noen som leide ut møtelokaler, sa opp leiekontrakten, slik at våre brødre og søstre ikke hadde noe sted de kunne ha møter.
On tapahtunut suuri sääntörike: tontilla on nautittu alkoholiajw2019 jw2019
" Leiekontrakt. "
Olemme tapahtumapaikallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er leiekontrakten?
Portugalinkielinen toisintoopensubtitles2 opensubtitles2
«Prestene sa til folk at de ikke måtte kjøpe av oss, selge til oss eller snakke med oss, og de prøvde til og med å presse dem til å forlange at leiekontrakten for eiendommen vår ble opphevet», sier Tom.
kuljetusmuoto rajallajw2019 jw2019
Jeg sa opp leiekontrakten
Ester, Simonideen tytär, on ensi kertaa JerusaIemissaopensubtitles2 opensubtitles2
Ellers sier jeg opp leiekontrakten, og du får ta Truth og finne et annet lokale, og skaffe tillatelser.
Kyseinen viejä vastusti komission tekemää laskelmaa väittäen, että käytetty voittomarginaali oli liian suuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leiekontrakten går først ut om to år, så kom ikke med tomme trusler.
Ei leikkejä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og 2000 Jehovas vitner i Moskva mistet sitt møtested fordi leiekontrakter ble brutt, så brødrene ble tvunget til å se seg om etter andre lokaler.
Kilpailumuoto: avoin tai rajoitettujw2019 jw2019
Det forelå ingen leiekontrakt, ingen skriftlig avtale, men bare det som to personer husket, og som var motstridende.
Tytöt- no: # Chigusa yhteensäjw2019 jw2019
Og min andel av leiekontraktene.
Mainituilla toimenpiteillä katsotaan # jaksossa olevan kannustava vaikutus, jos ii kohdassa mainittu edellytys täyttyyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men på grunn av press fra det ortodokse patriarkatet ble leiekontrakten brutt.
Meidän täytyy siirtää pari autoa tieltä, jotta saamme enemmän tilaajw2019 jw2019
I Hellas skulle stevnet holdes på et nytt stadion i Pireus, men på grunn av motstand fra ortodokse prester ble leiekontrakten brutt.
Kuten päätöslauselmassa todetaan, Zimbabwe tarvitsee kipeästi kansainvälisen yhteisön ja Afrikan eri osapuolten yhteistä välitysprosessia.jw2019 jw2019
Da leiekontrakten utløp, ble Betel-hjemmet og kontoret derfor flyttet til Pont-Pradel 3 i den roligere bydelen Bois-Verna.
Ei sinun kannata kiirehtiäjw2019 jw2019
Hvis vi hadde en leiekontrakt med 30 dagers oppsigelse, ville vi ha blitt kastet ut for lenge siden.» — Rose Bird, høyesterettsjustitiarius ved Californias høyesterett.
Havaitsimme tapahtumiajw2019 jw2019
Og istedenfor å sende inn bulldosere — som ville etterlate pulveriserte skur og desperate mennesker — kunne myndighetene gi de hjemløse boligsikkerhet, kanskje i form av leiekontrakt.
Takaisin Jaokseenjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.