leiebolig oor Fins
leiebolig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
vuokratalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det lukter som om forrige leieboer hadde aper
Tällä hetkellä hän on yhä elossaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvor jeg nå lever et slags liv sammen med min leieboer...
Muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on sen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä, jonka alueella vientimuodollisuudet toteutetaan, annettava näille suoraan kaikki käytettävissään olevat tiedot asianomaisen tekemän ilmoituksen oikeellisuuden todentamisen mahdollistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva synes vår nye leieboer om kjelleren?
Sitäkö se on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabbys nye leieboer...
Oikein hitaastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hadde en leieboer som hadde drøftelser med Jehovas vitner, og han lånte henne boken Den sannhet som fører til evig liv.
Se on William Blakea, mutta mokasin sen.- Teit siitä paremmanjw2019 jw2019
Hadde ikke en leieboer kommet forbi, ville jeg ha blitt slukt levende.
Sen takia avautui työpaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11: 14, MMM) Hennes venner kunne kanskje ha hjulpet henne med å finne en leilighet på hjemstedet i et tryggere område eller satt henne i forbindelse med noen i nærheten som ville sette pris på å få en leieboer.
Tutkimuksessa selvitetään, tuodaanko asianomaisista maista peräisin olevaa tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta polkumyynnillä ja onko kyseinen polkumyynti aiheuttanut vahinkoa unionin tuotannonalallejw2019 jw2019
En leieboer for et par dager.
Mitä täällä tapahtuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi trenger en leieboer.
lainsäädännön varsinaisessa soveltamisessa noudatettavien käytäntöjen laadullista arviointia ettäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkurat som en husvert kaster ut en leieboer som ramponerer huset, vil Gud «kaste ut» dem som ødelegger hans vakre skaperverk, jorden.
Bulgarian ja Romanian liittyminen virkamiesten lahjonnan torjumista koskevaan yleissopimukseen *jw2019 jw2019
Den skremmende hendelsen var over, men det var som om den intense frykten Jane hadde følt mens den fant sted, forsøkte å bli værende i sinnet hennes, ja, frykten var som en uønsket leieboer som ignorerer en melding om utkastelse.
Luuletko, että Draco olisi tehnyt sen?jw2019 jw2019
Hvordan skal du få en søt jente når du har en leieboer?
Hän ottaa yhden meidän puolelta ja minä heidänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er mer enn en leieboer for meg.
Olen ollut itsekin hiljattain melko petollinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med litt hjemmesøm og denne frokostserveringen pluss inntekten fra en leieboer tjente vi tilstrekkelig til å kunne dekke våre daglige behov.
Euroopan parlamenttia on itse asiassa tarvittu vain kahdenvälisten sopimusten teon yhteydessä.jw2019 jw2019
Et ektepar som var venner av ham, tok inn en tysk ingeniør som leieboer.
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastijw2019 jw2019
Vil vi ha en sånn leieboer, Claes?
ensimmäisen kerran SSRU-alueelle saavuttaessa tehtävät ensimmäiset kymmenen laskukertaa eli ensimmäinen sarja nimetään tutkimuslaskukerroiksi, ja niiden on täytettävä # artiklan # kohdassa säädetyt edellytyksetopensubtitles2 opensubtitles2
Den har gjort huset ledig for en ny leieboer, som liker stikk motsatt innredning.
Tämä käsittää myös ennakkotarkkailuun asetettavat jalkineetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er leieboer, ikke kjæreste.
Toistuvasta annostuksesta johtuva myrkyllisyysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crane, gutt, du har ikke råd til ikke å ta inn en leieboer.
Virasto antaa komissiota kuultuaan lausuntonsa kolmen kuukauden kuluessa tällaisen pyynnönvastaanottamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn et sted der dere liker forrige leieboer, så kan dere flytte.
Columbiitti- tantaliittiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I The Bible in Living English blir Jesaja 11: 6 gjengitt slik: «Og ulven skal være sauens leieboer.»
muiden tariffikiintiöiden osalta asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan mukaisesti laadittu todistus, jossa ilmoitetaan kyseisessä artiklassa säädettyjentietojen lisäksi seuraavat tiedotjw2019 jw2019
Jeg har en leieboer til deg.
Talo on odottanut niin kauan että tämä pimeys poistuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er mer enn en leieboer.
Otsikko vauraus kattaa kolme periaatettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En leieboer hoppet ut vinduet
En olisi ikinä voinut puhua äidilleni noinOpenSubtitles OpenSubtitles
Min kone var min leieboer.
Mikä on loikkarin nimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.