leie ut oor Fins
leie ut
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
antaa vuokralle
vuokrata
Hvis dere ikke er klare for å kjøpe, er eierne villige til å leie ut.
Jos ette ole valmiita ostamaan, omistajat voivat vuokrata tämän.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vil bli kvitt alle i fjerde etasje, og bare leie ut rom til dansejenter.
Komissio osallistuu näihin kokouksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil bli kvitt alle i fjerde etasje, og bare leie ut rom til dansejenter
Olin valitsemassa äidin sinipunaista hautajaispukuaopensubtitles2 opensubtitles2
18 Av økonomiske grunner måtte en søster leie ut et rom.
Jos haluat pelastaa hänet, tarvitset apuanijw2019 jw2019
Jamie, gi meg beskjed om du forandrer mening om å leie ut
Ettekö te valikoi ne Emilyn kokemukset,- jotka sopivat epilepsiadiagnoosiinne, ja ohitatte johonkin muuhun viittaavat?opensubtitles2 opensubtitles2
Du kan til og med leie ut plass til en sofa.
Veren punasolujen määrän vähentyminen, mikä voi aiheuttaa kalpeutta, heikotusta jajw2019 jw2019
● Leie ut rom
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivisti), syntynyt #.#.# Santurcessa (Vizcaya), henkilökortin nrojw2019 jw2019
Mange huseiere nekter å leie ut til Jehovas vitner.
tekniset asiakirjatjw2019 jw2019
Hvis dere ikke er klare for å kjøpe, er eierne villige til å leie ut.
Mikä se on on?Kuuletteko minua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamie, gi meg beskjed om du forandrer mening om å leie ut.
Se on kuin ampumarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi må leie ut kjelleren mens det blir ordnet.
Joulupukkikin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen får nesten like mye for å leie ut et soverom.
Hän on #- vuotiasjw2019 jw2019
Johnny Dove har en hytte han alltid vil leie ut, så...
Onko tuo sinun reppusi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan leie ut målvakter og jeg kan bli bøndenes advokat.
En, olen Hercule Poirot, belgialainen salapoliisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den mislykkede gullgraveren lyktes til slutt da han begynte å leie ut fanger som ulønnet arbeidskraft.
korostaa, että Natura #-ohjelma on otettava huomioon aluekehitysohjelmissa siten, että Euroopan elävän luonnon monimuotoisuuden suojelemista koskeva periaate voidaan sovittaa yhteen väestön elämänlaadun kehittämisen ja parantamisen kanssa; arvioi, että tässä yhteydessä tarvitaan hyvien käytänteiden edistämisen ohella laajaa tiedotuskampanjaa, jolla osoitetaan, miten nämä kaksi näennäisesti ristiriitaista lähestymistapaa kyetään sovittamaan yhteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Leie ut rom
Mikä mänttijw2019 jw2019
Hun kunne vel ikke tenkt seg å leie ut, uten hull
on mainitun tullitoimipaikan antama ja ettäsiinä olevat tiedot ovat oikeitaopensubtitles2 opensubtitles2
Huset er til salgs, men leie ut?
Verimakkaraa?Et ole tosiaan paljon ilmoitellut itsestäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er glad for å leie ut til dem.
Vuonna # tuensaaja oli Slovakian kolmanneksi suurin alkoholin ja alkoholijuomien valmistajajw2019 jw2019
Jeg har en idé om hvordan vi kan leie ut et av dem.
turvallisuus tai mitat, myös tavarahankinnoissa sovellettavat myyntinimeä ja käyttöohjeita koskevat säännöt, sekä kaikkien hankintojen osalta nimikkeistö, symbolit, testaus ja testausmenetelmät, pakkaukset, pakkausmerkinnät ja tunnisteet, tuotantoprosessit ja-menetelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje jeg har hatt nok av å leie ut revolverarmen min.
Maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
men leie ut?Jeg tviler på det
Sinulla on yhä suruaikaopensubtitles2 opensubtitles2
• leie ut huset sitt eller leiligheten sin eller la noen andre drive firmaet deres
Älä ole niin epävarmajw2019 jw2019
De ville leie ut til noen som så mulighetene i prosjektet.
Joskus sitä vain miettii liikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan dere leie ut en leilighet derfolk har dødd uten si det?
ottaa huomioon konsolidoiduista tilinpäätöksistä #. kesäkuuta # annetun seitsemännen neuvoston direktiivin #/#/ETYopensubtitles2 opensubtitles2
Og Jennys mor kan leie ut et lite rom i leiligheten sin.
Soititko varmuuden vuoksi lääkärille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.