leiden oor Fins
leiden
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
leiden
Baumgartner, Leiden 1958) og den delvis ferdige revisjonen av denne ordboken.
Baumgartnerin teosta Lexicon in Veteris Testamenti Libros (Leiden 1958) ja sen tarkistettua laitosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leiden
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Leiden
Baumgartner, Leiden 1958) og den delvis ferdige revisjonen av denne ordboken.
Baumgartnerin teosta Lexicon in Veteris Testamenti Libros (Leiden 1958) ja sen tarkistettua laitosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 På grunn av at disse innvigde kristne bibelstudenter opptrådte så sent på den religiøse skueplass og benyttet så uortodokse forkynnelsesmetoder, så det ut som om de var «de siste» som den store Husbond, Jehova Gud, leide til å arbeide i hans åndelige vingård, den sanne kristne menighet.
Meillä on bisneksiäjw2019 jw2019
Det har forekommet at fotballag har leid medisinmenn i håp om at de skulle hjelpe dem til å vinne.
Tuo on fysiikkaa.Älä välitä siitäjw2019 jw2019
Han leide et band og inviterte noen av sine Hollywood-bekjente.
Totta kai olen elossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrangørene av kampene kunne henvende seg til personer som rekrutterte 17- eller 18-åringer som de lærte opp til å bli gladiatorer, og som de leide ut til lekene.
Älä käytä EVRAa, jos imetät tai suunnittelet imettämistäjw2019 jw2019
Vi hadde truffet vår beslutning, så neste morgen drog vi inn til byen og leide et hus.
Rethrick voi väittää, ettei tiedä mitään Dekkeristä, tai piirustuksistajw2019 jw2019
Vi har et vitneutsagn fra Ronnie Hillman som sier at du leide offeret til å lage en sextape med Ty for å utpresse han.
Hän ei ollut tyyppiäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trass i motstand fra det katolske presteskap ble foredraget en stor suksess. Over 2000 fylte en gymnastikksal som var leid, og 2000 andre slapp ikke inn fordi det var fullt.
Voitko sulkea paikan?jw2019 jw2019
Disse budbringerne fikk fritt leide fram og tilbake mellom de fiendtlige hærene. – Dom 11: 12–28; se SENDEBUD.
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa Bioscope palautuu kokonaisuudessaan valtion omistukseen, liikearvo mukaan luettuna, #-vuotisen toimiluvan voimassaolon päätyttyäjw2019 jw2019
De rommene de leide, tjente som hovedsete for Selskapet Vakttårnets vestafrikanske avdelingskontor, som på den tiden førte tilsyn med Rikets arbeid i Nigeria, Ghana og Sierra Leone.
Onko rannerengas Alexilla?jw2019 jw2019
Rundt 1577 leide Stroganovene inn kosakk-lederen Jermak for å beskytte landområdene sine mot angrep fra den sibirske khanen Kutsjum.
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.WikiMatrix WikiMatrix
Alt jeg ber om, er fritt leide.
Minä juon senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mellomtiden leide de et velegnet hus i Hrefnugata 5 i Reykjavík, og 1. oktober 1968 flyttet seks misjonærer inn der.
Miksi sinä tuon teit?jw2019 jw2019
De få som først holdt faste møter i Stockholm, leide et snekkerverksted som de brukte etter at arbeiderne der hadde gått for dagen.
Se juhlapäivä, jolloin Bellafiore lähestyi isääsijw2019 jw2019
På bokstudiet var det også en kinesisk familie som leide et sted å bo av en meksikansk kvinne som studerte Bibelen sammen med Jehovas vitner.
Se ei tietenkään ole täydellinen - kaukana siitä - mutta paras tähänastisista.jw2019 jw2019
I dag bruker alle de seks menighetene i Kosovo leide lokaler som Rikets saler.
Olet kuin moskiitto Taj Mahalillajw2019 jw2019
Etter to måneder leide vi et hus og begynte å holde møtene der.»
Kiitos.Sun pikkuveli, sun lompakkojw2019 jw2019
De leide et lite trehus som avdelingskontor.
Aloitetaan uudelleenjw2019 jw2019
Baumgartner, Leiden 1958, s.
Meidät halutaan sinnejw2019 jw2019
De var leid i falske navn.
Jatka tarkistuksiasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vi leide våpenet ditt.
Mielestämme edistymme hyvin, kenraaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det viste seg at det ble en ledig sitteplass på den bussen som menigheten på stedet hadde leid.
Tämä on vaikeampaa ilman sitäjw2019 jw2019
Samlet på Star Wars- greier, lagt steiner på jernbaneskinna-- leid moviebox og tatt de første ølene sammen og greier
Tavaran tuonti-tai vientitullien määrä on määritettävä niillä määräytymisperusteilla, jotka koskevat tätä tavaraa sinä ajankohtana, jona tullivelka niiden osalta syntyy, jollei tässä koodeksissa nimenomaisesti toisin säädetä, ja sanotun rajoittamatta # kohdan soveltamistaopensubtitles2 opensubtitles2
Tror du bare at du kan komme her med skiltet ditt og få fritt leide?
Osaatko lentää?opensubtitles2 opensubtitles2
9 På Moses’ tid ble Bileam, en ikke-israelittisk profet som hadde en viss kjennskap til Jehovas veier, leid av Moabs konge Balak til å forbanne Israel.
ÄIä hitto Iiikuta kättäsijw2019 jw2019
Da dette ekteparet ankom til sitt tildelte distrikt, fant de et hus som de leide og gjorde til sitt «misjonærhjem».
Kühne: holding-yhtiö, logistiikkapalvelut mukaan luettuna merihuolinta, vakuutusten välittäminen ja kiinteistöala, sisämaaliikennejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.