mate fiskene oor Fins
mate fiskene
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
antaa ylen
laatata
oksentaa
purjota
yrjötä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikke glem å mate fiskene hans.
Ovathan kaikki jäsenvaltiot kypsiä demokratioita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva syns du om å bare mate fisken her?
Minulla ei ole paikkaa minne mennäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De betrodde nøklene til leiligheten sin til sønnen i en annen familie som også er Jehovas vitner. De spurte ham om han kunne mate fiskene i akvariet mens de var borte.
Muutoin olisit jo ampunutjw2019 jw2019
Mat til fiskene!
Onko näitä ihmisiä näkynyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, de utrydder ugress eller er ganske enkelt mat for fisker, fugler, krypdyr, pattedyr og for andre insekter.
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimi kyseisillä markkinoillajw2019 jw2019
Du kan ikke mate en fisk engang.
Hautaamme ruhot ja lähdemme sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skaffer seg mat ved jakt og fiske, tilbereder maten uten moderne hjelpemidler og gjør mye annet som vi ville syntes var svært vanskelig.
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan ja erityisesti sen # artiklanjw2019 jw2019
For å skaffe oss mat fanget jeg fisk — for det meste med harpungevær.
Tipauttakaa hänet!jw2019 jw2019
Foreldrene begynner med et intensivt fôringsprogram som omfatter næringsrik mat, blant annet fisk.
Hän kuvaa aika hyvin ihmisten paskamaisuuttajw2019 jw2019
Det finnes en overflod av frø og insekter som fugler kan leve av, og som også er mat for fisk og krepsdyr som yngler og modnes i våtmarkene.
Näiden kahden menetelmän olennainen ero ei ole siinä, miten niillä pyritään edistämään työntekijöiden etua, vaan ero ilmenee siinä, miten suorituksista aiheutuvat taloudelliset rasitteet jakautuvat niiden jäsenvaltioiden välillä, joissa työntekijä on harjoittanut oikeuksia luovaa ansiotoimintaajw2019 jw2019
Bladene kan brukes til å pakke inn mat, for eksempel fisk og kylling, for å holde på fuktigheten og smaken under tilberedningen.
Tuntematon argumentin tyyppijw2019 jw2019
Et rikt fiske skaffer mat til befolkningen på øyene.
Joten polku alkaa Raphaelin haudalta?jw2019 jw2019
Maten, måten de griller fisk på.
Jos lentotoiminnassa käytetään yhden ohjaajan miehistöä, ohjaajalle ei saa antaa tehtäviä, jotka häiritsevät hänen lentotehtäviensä suorittamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spurte vokteren i nærheten: “Hvem gir mat til disse vakre fiskene?”
Tukea myönnetään seuraavien tukikelpoisten kustannusten kattamiseenLDS LDS
Fisk som mat.
sekä kadun muut läheiset talotjw2019 jw2019
Hver enkelt i gruppen hadde sin oppgave — å gjøre rent, lage mat eller å fiske eller gå på jakt for å skaffe noe å spise.
Viimeinen sattui aivan kohdalleenjw2019 jw2019
Det sies at hvis man gir en mann en fisk, har man gitt ham mat for en dag, men hvis man lærer ham å fiske, har man gitt ham mat for hele livet.
Sen karjakuningas Carneyn tarjous on vain kuudesosa tilan arvostaLDS LDS
Han velsignet brødet og fisken og brøt maten i biter.
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, jotka koskevat lupien myöntämismenettelyä tämän artiklan # ja # kohdan mukaisestiLDS LDS
Noen som driver jakt og fiske for matens skyld, føler kanskje at det er i orden å droppe åndelige gjøremål i jakt- og fiskesesongen.
Onko asetuksen N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohtaa tulkittava siten, että kyseessä on jäljittely tai mielleyhtymä ainoastaan siinä tapauksessa, että jäljittely tai mielleyhtymä tapahtuu suojatun perinteisen merkinnän kielellä?jw2019 jw2019
Brunpelikaner pleier å styrtdykke etter mat, og de kan også rappe fisk fra fiskere som drar inn garn.
Mitä sinä täällä teet, kaikki etsivät sinua!jw2019 jw2019
Fisk og brød er mat for en fattig mann.
Edellä olevaa b alakohtaa ei sovelleta, jos jäsenvaltio on poistanut mainitun enimmäismääränOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke lær ham å fiske, og du har mat.
Arthur oli minulle enemmän kuin kuningasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisker er venner, ikke mat.
Hei, kaverit.Mitä te täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi får fisk, har vi både mat og drikke.
Poznańin kaupungin hallintoalue ja Poznańin piirikunta (powiat) sekä seuraavat Ison-Puolan voivodikunnan piirikunnatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.