skimmer
pilkahdus · pilke · tuike
skimre oor Fins
skimre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kajastaa
tuikkia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idet vi kaster et siste blikk på de skimrende, sølvblanke vannmassene, skjønner vi at Angel Fall absolutt ikke er noe tilholdssted for Djevelen, men derimot en del av Jehovas storslåtte skaperverk. Han skapte alle de storslåtte fossene til glede for både seg selv og menneskene.
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksyttyä päätöslauselmat # ja # neuvosto hyväksyi # päivänä heinäkuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden muuttamisesta ja jatkamisesta sekä # päivänä helmikuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan #/#/YUTP muuttamisesta ja jatkamisestajw2019 jw2019
Når vinden rasler i bladene, skaper de to fargenyansene en vakker, skimrende virkning.
Kilpailun nykyinen taso (vähän toimittajia) on erityisen heikko jäsenvaltioissa, joissa keskittymistaso on korkea (Itävalta ja Belgiajw2019 jw2019
Noen henger og dingler etter beina i trekronene, skimrende i alle farger.
Jään yhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinjw2019 jw2019
Deres skimrende grønne og blå farger konkurrerer med kolibriens farger.
työkokemus eläinten, kasvien ja elintarvikkeiden tuotantojärjestelmien parissa (kokonaisvaltainen lähestymistapa) ensi sijassa luonnonmukaisen tuotannonalallajw2019 jw2019
Dens grå og kjedelige ytre skall, som er dekket av kalkavleiringer og bitte små sjødyr, skjuler en innside som spiller i alle regnbuens farger — nyanser av kjølig blått, sjøgrønt og mørk blålilla som går over i dempede toner av gult og rosa, og det skimrer av gull og sølv.
Selitämme kaiken perillä, mutta meidän on lähdettävä hetijw2019 jw2019
Selv om det er flere år siden jeg besøkte dette området, husker jeg det som om det var i går – de små byene innhyllet i tykk tåke, det skimrende nordlyset og de muntre, robuste jakuterne.
Edellä # kohdassa tarkoitettu pyyntö on esitettävä kolmenkymmenen päivän kuluessa päivästä, jona henkilö, jota asia koskee, on saanut tiedon olosuhteista, jotka viittaavat mahdolliseen ylivoimaiseen esteeseen, sekä vakuuden vapauttamiseksi tarvittavia todisteita koskevassa erityisasetuksessa vahvistetussa määräajassajw2019 jw2019
Rundt omkring oss skimret ruinene av Kapernaum i ettermiddagsvarmen.
Kisan voittaja tulee olemaan täysverinen ihminen- ja se on vasta alkusoittoaLDS LDS
Jeg tror at man husker slike mennesker i et skimrende lys.
ottaa huomioon, että Morgan Tsvangirai pidätettiin useita kertoja vaalikampanjan aikana, hän joutui aseistettujen sotilaiden takaa-ajamaksi ja hänen oli pakko hakeutua turvaan Alankomaiden lähetystöön HarareenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vet jeg, for luften skimrer.
Ehkä hän muistutti sinua isästäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om denne opaltypen har lys eller hvit bakgrunn, har den likevel et strålende fargespill — og skimrer i rosa, rødt, grønt og blått.
Lupa on myönnettävä, jos kyseinen hoito kuuluu asianomaisen henkilön asuinjäsenvaltion lainsäädännössä säädettyihin etuuksiin ja jos asianomaiselle henkilölle ei voida antaa tällaista hoitoa lääketieteellisesti perustellun ajan kuluessa, ottaen huomioon asianomaisen senhetkinen terveydentila ja sairauden todennäköinen kulkujw2019 jw2019
Det var en tid jeg også trodde at sanden skimret mer på den andre siden av steinen.
Puhemies ilmoitti, että Ranskan toimivaltaiset viranomaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici ja Jean-Claude Fruteau on valittu Ranskan kansalliskokouksen jäseniksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men enten det dreier seg om en eksklusiv, massiv opal eller om en rimeligere dublett eller triplett, og uansett om den skimrer i rødt eller i blått, er en opal alltid en fryd for øyet.
Miten pääsitte Berliiniin, herra Speer?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.