Örebro län
Comté d’Örebro
Örebro oor Frans
Örebro
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Örebro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1920 ble han innbudt til å tjene ved avdelingskontoret i Örebro.
Votre propre fille?jw2019 jw2019
De reiste videre til stevnet i Örebro, hvor Kaarlo Harteva gledet seg over å se sin mor og sin tante bli døpt.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positivejw2019 jw2019
I 1909, da Russell besøkte Sverige for andre gang, kom det omkring 300 til et stevne i Örebro.
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéraljw2019 jw2019
Hadde hun ikke møtt noen i Örebro?
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesLiterature Literature
Vinteren 1916—1917 arbeidet jeg en tid ved Selskapets kontor i Örebro, og derfra ble jeg sendt til Oslo for å tjene som avdelingstjener.
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.jw2019 jw2019
DEN 9. desember 2008 holdt barnerettsakademiet i Sverige et helt spesielt seminar i Örebro med temaet «Barnets rett til åndelighet».
Nous n' en avons eu qu' unejw2019 jw2019
I 1926, da avdelingskontoret ble flyttet fra Örebro til Stockholm, var vi 325 åndelige krigere.
J' y suis alléjw2019 jw2019
Nina Persson (født Nina Elisabet Persson den 6. september 1974 i Örebro i Sverige) er vokalist i det svenske bandet The Cardigans.
On apprend autant des autresWikiMatrix WikiMatrix
I 1983 dro Hodgson tilbake til Sverige for å trene Örebro SK.
Sous réserve des articles # et #, les tribunaux d'un État contractant choisis par les parties à une opération sont compétents pour connaître de toute demande fondée sur les dispositions de la présente convention, que le for choisi ait ou non un lien avec les parties ou avec l'opérationWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ble døpt i 1919 ved et stevne i Örebro, og året etter ble jeg innbudt til å arbeide sammen med den lille gruppen på åtte brødre ved Selskapet Vakttårnets avdelingskontor i Sverige.
Jose, c' est de ta fautejw2019 jw2019
I dagene 23. til 26. mai ble det holdt et stevne i Örebro i Sverige, hvor Selskapets svenske avdelingskontor lå.
Vincent m' a ditjw2019 jw2019
En tid senere ble jeg innbudt til å slutte meg til Betel-familien i Örebro, og i august 1920 begynte jeg å arbeide der.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce quejw2019 jw2019
Fra Selskapet Vakttårnets avdelingskontor som dengang lå i Örebro, fikk jeg tilsendt de fem andre bindene av Studier i Skriften, og jeg abonnerte på Vakttårnet på svensk.
Quel jour sommes- nous?jw2019 jw2019
I 1907 ble avdelingskontoret derfor flyttet til Örebro, cirka 20 mil vest for Stockholm, der det ble værende i nesten 20 år.
J' ai pas besoin de toijw2019 jw2019
Da bror Rutherford besøkte stevnet i Örebro i Sverige i mai 1925, opplyste han at det skulle åpnes et kontor for Nord-Europa i København.
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huijw2019 jw2019
Det største tettstedet ved innsjøen er Örebro i vest.
Il est inconscientWikiMatrix WikiMatrix
De kom seg om bord og nådde stevnet i Örebro som ble holdt dagen etter.
C' était une séance de groupe!jw2019 jw2019
Min mor fikk Vakttårnets avdelingskontor i Örebro til å sende meg adressen til andre bibelstudenter, og etter en tid tok jeg mot til meg og besøkte dem.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?jw2019 jw2019
Örebro slott hadde ikke rørt seg.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinLiterature Literature
Noe slikt skjedde ved Örebro Betel, og jeg følte at det var min plikt å gjøre Macmillan oppmerksom på det.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieusejw2019 jw2019
I slutten av mai 1925 planla bror Rutherford å overvære et stevne i Örebro i Sverige.
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "jw2019 jw2019
Det ble holdt et stevne for Sverige, Norge, Danmark og Finland i Örebro i mai med omkring 500 personer til stede.
N' essayez pas de l' excuserjw2019 jw2019
Av ren nysgjerrighet overvar to gutter et stevne i Örebro i 1948.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialjw2019 jw2019
Senere samme år anmodet Lundborg ham om å forlate kontoret, og han tjente så i Danmark inntil han ble utnevnt til å ha ansvaret for avdelingskontoret i Örebro i 1925.
Tu es au courant d' une opération en Australie?jw2019 jw2019
Det ble holdt et stevne i Örebro i håp om å oppmuntre brødrene.
Je m' en occuperai demainjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.