Ellis Island oor Frans
Ellis Island
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Ellis Island
Irene sendte alle sine kriminelle til Ellis Island.
Ils ont mis tous leurs criminels sur un bateau pour Ellis Island.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Søsteren min er her på Ellis Island.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han ble sittende i varetekt på Ellis Island.
Alors, que fais- tu ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den føderale immigrasjonsstasjonen Ellis Island åpnet 1. januar 1892 og ble stengt i november 1954.
SUV noir, aucune identificationWikiMatrix WikiMatrix
Irene sendte alle sine kriminelle til Ellis Island.
J' ai besoin de toi, c' est fouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din onkel dro til Ellis Island, og de sa dere aldri hadde kommet.
Oui, je lui dirai, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TROLLMANNENS LÆREGUTT... før både Ellis Island og Frihetsstatuen ble bygget...
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Ellis Island fortalte de meg hva du gjorde på skipet.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TROLLMANNENS LÆREGUTT... før både Ellis Island og Frihetsstatuen ble bygget
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.opensubtitles2 opensubtitles2
1892 – Det amerikanske immigrasjonssenteret Ellis Island åpner.
Je suis vraiment délaisséWikiMatrix WikiMatrix
Ian Ellis legger ut bilder av Ellis Island-festen, og den ser ganske morsom ut.
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en kjent alkoholiker i området, men jeg snakker forsatt om de Ellis Island-festene.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle ha den beste Ellis Island-festen fordi søskenbarnet mitt traff John Stamos på Disney og han kom.
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den så ned på Ellis Island der tusenvis av innvandrere kom for å søke tilflukt fra et hjemland som ikke ville ha dem.
Mon père est venu au matchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjennom den gylne porten, under utvandrernes mors blikk har millioner menn og kvinner steget i land på amerikansk jord på Ellis Island, like ved Frihetsgudinnen.
J' avais besoin de cet argent, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografering begynte han først med i 1904, da med et sosiologirelatert prosjekt der han fotograferte immigranter i det de ankom Ellis Island i New York.
Merde, je peux pas, mecWikiMatrix WikiMatrix
Jeg hadde en sølvmynt som var verd 20 dollar, og dermed ble jeg en av de millioner som passerte Ellis Island i New York, porten til Amerika.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE Ljw2019 jw2019
Da vi kom til New York, ventet vi at vi skulle bli tatt med til Ellis Island for å få ordnet alt i forbindelse med vår innvandring.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.jw2019 jw2019
Da jeg ankom med båt til Ellis Island i New York, visste ikke immigrasjonsfunksjonæren hvordan han skulle oversette navnet mitt, Aurelia, til engelsk, så han sa: «Du heter Goldie.»
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la Commissionjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.