faktisk etterspørsel oor Frans

faktisk etterspørsel

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

demande réelle

voorbeelde

I 1988 ble over 33 millioner NES-kassetter solgt i USA, men beregninger viser at den faktiske etterspørselen var nærmere 45 millioner.
En 1988, plus de 33 millions de cartouches de NES ont été vendues aux États-Unis, mais les évaluations suggèrent qu'avec la demande réelle, ces chiffres auraient pu monter vers les 45 millions.

Etterspørselen er faktisk så stor at den har gitt grunnlag for en ny industri – forfalskning av reseptbelagte legemidler.
La demande est si forte qu’elle a donné naissance à une industrie de la contrefaçon de médicaments.

Man antar faktisk at industrilandenes etterspørsel kommer til å øke med elleve prosent innen år 2020, mens man forventer at Kina og India i løpet av den samme perioden vil bygge til sammen 750 nye kullfyrte kraftverk.
Au contraire, selon les prévisions, celle-ci augmentera de 11 % dans les pays industrialisés d’ici à 2020. Au cours de cette même période, la Chine et l’Inde envisagent de construire plus de 750 centrales thermiques au charbon.

Vi kan egentlig ikke forstå etterspørsel ordentlig hvis vi ikke tar hensyn til den faktiske bruken av selve varen
Nous ne pouvons réellement définir la demande si nous ne prenons pas en compte l' usage actuel qui est fait du produit lui- même

Vi kan egentlig ikke forstå etterspørsel ordentlig hvis vi ikke tar hensyn til den faktiske bruken av selve varen.
Nous ne pouvons réellement définir la demande si nous ne prenons pas en compte l'usage actuel qui est fait du produit lui-même.