rødt kort oor Frans
rødt kort
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Carton rouge
Han burde få rødt kort!
Ça vaut un carton rouge!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I en kamp mot Argentina fikk han direkte rødt kort.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?WikiMatrix WikiMatrix
Hva er det de mener med et rødt kort?
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationQED QED
Et rødt kort medfører en utvisning som varer resten av kampen.
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Geum JanDi, Klasse 2B, har fått et rødt kort av F4.
On est amis, c' est toutQED QED
Jeg trenger et rødt kort nå!
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joel, du får rødt kort.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ble dermed den første engelske spilleren som fikk et rødt kort i et VM-sluttspill.
C' est pour ça qu' on me dit grégaireWikiMatrix WikiMatrix
To gule kort i samme kamp fører også til rødt kort og med det utvisning.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeWikiMatrix WikiMatrix
Han burde få rødt kort!
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne fuglen er omtrent 20 centimeter lang, og den er utstyrt med et bredt og tykt gult eller rødt nebb, korte ben og kraftige klør.
% pendant la période du #er avril au #juinjw2019 jw2019
Solnedgangen var et kort, men overdådig skue i alle fargespekterets nyanser av rødt.
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvredes activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
Blomstene, som bare står en kort stund og finnes i farger fra gult til rødt, har lenge vært brukt i matlaging.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis Frishjw2019 jw2019
Hvis de ser at du gjentatte ganger kjører mot rødt lys, snor deg inn og ut av bilkøer, kjører for fort, holder for kort avstand til andre biler eller presser deg fram, kan det være årsak til at de selv senere tillegger seg dårlige kjørevaner.
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéejw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.